Marcos 1:30

30 Y la suegra de Simón estaba acostada con calentura; y le hablaron luego de ella.

Marcos 1:30 Meaning and Commentary

Mark 1:30

But Simon's wife's mother lay sick of a fever
"A great fever", Luke says, ( Luke 4:38 ) ; a very violent one, which threatened with death, and must be very dangerous to an old person; (See Gill on Matthew 8:14),

And anon they tell him or her;
for it seems, that not as soon as he came into the house, but some time after, when he had sat awhile, and rested himself after his fatigue in preaching; they acquainted him with her case, and beseeched him to look upon her, and restore her: this was done, either by Simon and Andrew, or by some others of their friends that were in the house; who having either seen, or heard of his dispossessing the unclean spirit, might rightly conclude he had power to remove a fever.

Marcos 1:30 In-Context

28 Y vino luego su fama por toda la provincia alrededor de Galilea.
29 Y luego saliendo de la sinagoga, vinieron á casa de Simón y de Andrés, con Jacobo y Juan.
30 Y la suegra de Simón estaba acostada con calentura; y le hablaron luego de ella.
31 Entonces llegando él, la tomó de su mano y la levantó; y luego la dejó la calentura, y les servía.
32 Y cuando fué la tarde, luego que el sol se puso, traían á él todos los que tenían mal, y endemoniados;
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.