1 Reyes 1:43

43 Y Jonatán respondió, y dijo a Adonías: Ciertamente nuestro señor el rey David ha hecho rey a Salomón.

1 Reyes 1:43 Meaning and Commentary

1 Kings 1:43

And Jonathan answered and said to Adonijah, verily
Or, "nay, but" ^F11 it is not so as you imagine; it is not good tidings, but bad tidings to thee I bring:

our lord King David hath made Solomon king;
of which he gives the following account in proof of it.

---

FOOTNOTES:

F11 (lba) "nequaquam", V. L. Junius & Tremellius, Piscator.

1 Reyes 1:43 In-Context

41 Y lo oyó Adonías, y todos los convidados que con él estaban , cuando ya habían acabado de comer. Y oyendo Joab el sonido de la trompeta, dijo: ¿Por qué se alborota la ciudad con estruendo?

42 Estando aún él hablando, he aquí Jonatán hijo de Abiatar sacerdote vino, al cual dijo Adonías: Entra, porque tú eres hombre de esfuerzo, y traerás buenas nuevas.

43 Y Jonatán respondió, y dijo a Adonías: Ciertamente nuestro señor el rey David ha hecho rey a Salomón.

44 Y el rey ha enviado con él a Sadoc sacerdote y a Natán profeta, y a Benaía hijo de Joiada, y también a los cereteos y a los peleteos, los cuales le hicieron subir en la mula del rey;

45 y Sadoc sacerdote y Natán profeta lo han ungido en Gihón por rey; y de allá han subido con alegrías, y la ciudad está llena de estruendo. Este es el alboroto que habéis oído.