Rut 4:10

Listen to Rut 4:10
10 Y que tambi茅n tomo por mi mujer a Rut la moabita, mujer de Mahl贸n, para que yo levante el nombre del difunto sobre su heredad, para que el nombre del muerto no se pierda de entre sus hermanos y de la puerta (o congregaci贸n ) de su lugar. Vosotros ser茅is hoy testigos.

Rut 4:10 Meaning and Commentary

Ruth 4:10

Moreover, Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I
purchased to be my wife
Which was the condition on which the purchase of the land was, that whoever bought that should take her for his wife; nor did Boaz do evil in marrying her, though a Moabitess. Moab was not one of the nations with whom marriage was forbidden; and though it was a Heathenish and idolatrous nation, and so on that account it was not fit and proper to marry with such, yet Ruth was become a proselytess; nor was this contrary to the law in ( Deuteronomy 23:3 ) , since, according to the sense the Jews give of it, it respects men, and not women, and such men who otherwise were capable of bearing offices in the congregation;

``an Ammonite, and a Moabite (they say F14) are forbidden, and their prohibition is a perpetual one, but their women are free immediately:''

to raise up the name of the dead upon his inheritance;
the name of Mahlon, Ruth's former husband, to whom the inheritance would have come had he lived; the raising up of his name is not upon a son of hers by Boaz, for her firstborn was called Obed, and not Mahlon, and is always spoken of as the son of Boaz, and not of Mahlon, but upon his inheritance, having bought his wife along with it, which the register of the purchase would show, and so cause his name to be remembered; and, as Jarchi says, when Ruth went in and out upon the estate or inheritance, they would say, this was the wife of Mahlon, and so through her his name would be made mention of:

that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and
from the gate of this place;
might not be quite forgotten both in the city and in the court, and be remembered no more:

ye are witnesses this day;
this is repeated, that they might answer to it, as they do in the next verse.


FOOTNOTES:

F14 Misn. Yebamot, c. 8. sect. 3.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Rut 4:10 In-Context

8 Entonces el pariente dijo a Booz: T贸malo t煤. Y diciendo esto descalz贸 su zapato.
9 Y Booz dijo a los ancianos y a todo el pueblo: Vosotros ser茅is hoy testigos de como tomo todas las cosas que fueron de Elimelec, y todo lo que fue de Queli贸n y de Mahl贸n, de mano de Noem铆.
10 Y que tambi茅n tomo por mi mujer a Rut la moabita, mujer de Mahl贸n, para que yo levante el nombre del difunto sobre su heredad, para que el nombre del muerto no se pierda de entre sus hermanos y de la puerta (o congregaci贸n ) de su lugar. Vosotros ser茅is hoy testigos.
11 Y dijeron todos los del pueblo que estaban a la puerta con los ancianos: Testigos somos . El SE脩OR haga a la mujer que entra en tu casa como a Raquel y a Lea, las cuales dos edificaron la casa de Israel; y t煤 seas ilustre en Efrata, y tengas nombrad铆a en Bel茅n;
12 tu casa sea como la casa de Fares, al que Tamar dio a luz a Jud谩, de la simiente que el SE脩OR te diere de esta joven.
bt.copyright