Salmos 89:6

6 Porque ¿quién en los cielos se igualará con el SEÑOR? ¿Quién será semejante al SEÑOR entre los hijos de los poderosos?

Salmos 89:6 Meaning and Commentary

Psalms 89:6

For who in the heaven can be compared unto the Lord?
&c.] Or "ranked" F14, or put upon a par, with him; none of the angels in heaven; for though they are holy, wise, knowing, powerful, faithful, kind, and merciful creatures, yet not to be compared with the Lord for holiness, wisdom, knowledge, strength, faithfulness, and mercy; see ( Exodus 15:11 ) ( Isaiah 46:9 Isaiah 46:10 ) ( Psalms 89:8 ) ( 1 Kings 8:23 ) ( Micah 7:18 ) ,

who among the sons of the mighty can be likened unto the Lord?
the Syriac version very wrongly renders it "the sons of angels", seeing angels do not propagate their species, ( Luke 20:36 ) to which Kimchi agrees, who makes the "mighty" to be angels, and their sons to be the host of heaven, which are moved and guided by them: the Septuagint, Vulgate Latin, Ethiopic, and Arabic versions, render it "the sons of God"; and this phrase, indeed, is applicable to the angels, ( Job 38:7 ) , and so the Targum interprets it of the multitude of the angels; but rather the mighty men of the earth, and their children, are meant; princes, nobles, judges, and civil magistrates of all sorts, men of power and authority in the world; there are none of them to be likened to the Lord, who is King of kings, and Lord of lords; see ( Psalms 82:1 Psalms 82:2 ) .


FOOTNOTES:

F14 (Krey) "par aestimetur", Junius & Tremellius; "par aestimabitur", Piscator.

Salmos 89:6 In-Context

4 Para siempre confirmaré tu simiente, y edificaré tu trono por todas las generaciones. (Selah.)
5 Y celebrarán los cielos tu maravilla, oh SEÑOR; tu verdad también en la congregación de los santos.
6 Porque ¿quién en los cielos se igualará con el SEÑOR? ¿Quién será semejante al SEÑOR entre los hijos de los poderosos?
7 Dios terrible en la grande congregación de los santos, y formidable sobre todos sus alrededores.
8 Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? FUERTE-JAH, Rodeado de tu verdad.
bt.copyright