Exodus 12:18

18 The first moneth and the .xiiij. daye off the moneth at euen, ye shall eate swete brede vnto the .xxj. daye off the moneth at euen agayne.

Exodus 12:18 Meaning and Commentary

Exodus 12:18

In the first month
As it was now ordered to be reckoned, the month Abib or Nisan: the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread;
that is, at the evening following, the fourteenth of Nisan, and which was the beginning of the fifteenth day, the Jews beginning their day from the evening: hence the Targum of Jonathan is,

``on the fourteenth of Nisan ye shall slay the passover, in the evening of the fifteenth ye shall eat unleavened bread:''
unto the twentieth day of the month at even;
which would make just seven days; the above Targum adds,
``on the evening of the twenty second ye shall eat leavened bread,''
which was the evening following the twenty first day. This long abstinence from leaven denotes, that the whole lives of those who are Israelites indeed should be without guile, hypocrisy, and malice, and should be spent in sincerity and truth.

Exodus 12:18 In-Context

16 The first daye shall be a holie feast vnto you, and the .vij. also. There shal be no maner off worke done in the, saue aboute that only which euery man must eate that only may ye do.
17 And see that ye kepe you to vnleueded breed.For vppo that same daye I will brynge youre armyes out off the londe of Egipte, therfore ye shall obserue this daye and all youre childern after you, that yt be a custume for euer.
18 The first moneth and the .xiiij. daye off the moneth at euen, ye shall eate swete brede vnto the .xxj. daye off the moneth at euen agayne.
19 Seuen dayes se that there be no leuended bred foude in youre housses. For whosoeuer eateth leuended bred, that soule shall be roted out fro the multitude of Israel: whether he be a straunger or borne in the londe.
20 Therfore se that ye eate no leuended bred, but in all youre habitacions eate swete bred.
The Tyndale Bible is in the public domain.