2 Kings 14:27

27 nec locutus est Dominus ut deleret nomen Israhel sub caelo sed salvavit eos in manu Hieroboam filii Ioas

2 Kings 14:27 Meaning and Commentary

2 Kings 14:27

And the Lord said not that he would blot out the name of
Israel from under heaven
Had not as yet declared it by any of his prophets, that he would do it, as he afterwards did by Hosea, ( Hosea 1:4 Hosea 1:9 ) , and was fulfilled in the reign of Hoshea king of Israel, ( 2 Kings 17:1 ) .

but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash;
the instrument of their deliverance from the hands of their enemies, and of recovering their borders as afore time.

2 Kings 14:27 In-Context

25 ipse restituit terminos Israhel ab introitu Emath usque ad mare Solitudinis iuxta sermonem Domini Dei Israhel quem locutus est per servum suum Ionam filium Amathi prophetam qui erat de Geth quae est in Opher
26 vidit enim Dominus adflictionem Israhel amaram nimis et quod consumpti essent usque ad clausos carcere et extremos et non esset qui auxiliaretur Israhel
27 nec locutus est Dominus ut deleret nomen Israhel sub caelo sed salvavit eos in manu Hieroboam filii Ioas
28 reliqua autem sermonum Hieroboam et universa quae fecit et fortitudo eius qua proeliatus est et quomodo restituit Damascum et Emath Iudae in Israhel nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel
29 dormivitque Hieroboam cum patribus suis regibus Israhel et regnavit Zaccharias filius eius pro eo
The Latin Vulgate is in the public domain.