Galatians 2:13

13 et simulationi eius consenserunt ceteri Iudaei ita ut et Barnabas duceretur ab eis in illa simulatione

Galatians 2:13 Meaning and Commentary

Galatians 2:13

And the other Jews dissembled likewise with him
Not the men that came from James, for they never acted otherwise, and therefore could not be said to dissemble; but the Jews that were members of this church at Antioch from the beginning; or who came along with Paul and Barnabas, and stayed with them there; see ( Acts 15:35 ) and who before had ate with the Gentiles, as Peter; but being under the same fear he was, and influenced by his example, concealed their true sentiments, and acted the very reverse of them, and of their former conduct:

insomuch that Barnabas also was carried away with their
dissimulation;
so good a man as he was, full of faith, and of the Holy Ghost; who had been a companion of the Apostle Paul's in his travels among the Gentiles, had greatly assisted him in preaching the Gospel to them, was a messenger with him at the council in Jerusalem, heard the debates of that assembly, and the issue of them, returned with him to Antioch, and was one with him both in principle and practice; and yet so forcible was the example of Peter, and the other Jews, that, as with a mighty torrent, he was carried away with it, and not able to withstand it; such is the force of example in men who are had in great veneration and esteem: wherefore it becomes all persons, particularly magistrates, masters of families, and ministers of the Gospel, to be careful what examples they set, since men both of grace and sense are much influenced by them.

Galatians 2:13 In-Context

11 cum autem venisset Cephas Antiochiam in faciem ei restiti quia reprehensibilis erat
12 prius enim quam venirent quidam ab Iacobo cum gentibus edebat cum autem venissent subtrahebat et segregabat se timens eos qui ex circumcisione erant
13 et simulationi eius consenserunt ceteri Iudaei ita ut et Barnabas duceretur ab eis in illa simulatione
14 sed cum vidissem quod non recte ambularent ad veritatem evangelii dixi Cephae coram omnibus si tu cum Iudaeus sis gentiliter et non iudaice vivis quomodo gentes cogis iudaizare
15 nos natura Iudaei et non ex gentibus peccatores
The Latin Vulgate is in the public domain.