Genesis 25:10

10 quem emerat a filiis Heth ibi sepultus est ipse et Sarra uxor eius

Genesis 25:10 Meaning and Commentary

Genesis 25:10

The field which Abraham purchased of the sons of Heth
Of one of them, Ephron, the rest being witnesses of it, ( Genesis 23:16 Genesis 23:18 Genesis 23:20 ) ;

there was Abraham buried, and Sarah his wife;
Sarah had been buried there thirty eight years before, which was the reason why his sons buried, him there; if he died in Beersheba, as seems probable, see ( Genesis 24:62 Genesis 24:67 ) ; from thence to Hebron were sixteen miles F8; so far was he carried to be interred.


FOOTNOTES:

F8 Bunting's Travels, p. 57.

Genesis 25:10 In-Context

8 et deficiens mortuus est in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suum
9 et sepelierunt eum Isaac et Ismahel filii sui in spelunca duplici quae sita est in agro Ephron filii Soor Hetthei e regione Mambre
10 quem emerat a filiis Heth ibi sepultus est ipse et Sarra uxor eius
11 et post obitum illius benedixit Deus Isaac filio eius qui habitabat iuxta puteum nomine Viventis et videntis
12 hae sunt generationes Ismahel filii Abraham quem peperit ei Agar Aegyptia famula Sarrae
The Latin Vulgate is in the public domain.