Judges 7:16

16 divisitque trecentos viros in tres partes et dedit tubas in manibus eorum lagoenasque vacuas ac lampadas in medio lagoenarum

Judges 7:16 Meaning and Commentary

Judges 7:16

And he divided the three hundred men into three companies,
&c.] One hundred in a company, partly to make the better figure, a show of an army, with a right and left wing, and partly that they might fall upon the camp of Midian in different parts:

and he put a trumpet in every man's hand;
they that returned of the trumpeters having left their trumpets behind them, whereby there was a sufficient number for three hundred men; and these were put into their hands, that when they blew them together, the, noise would be very great; and it would seem as if they were an exceeding great army, and so very much terrify their enemies:

with empty pitchers, and lamps with the pitchers;
the pitchers were of earth, and so easily broken, and would make a great noise when clashed against each other; and these were empty of water, or otherwise would not have been fit to put lamps into, and the lamps put in them were not of oil; for then, when the pitchers were broken, the oil would have run out; but were a kind of torches, made of rosin, wax, pitch, and such like things; and these were put into the pitcher, partly to preserve them from the wind, and chiefly to conceal them from the enemy, till just they came upon them, and then held them out; which in a dark night would make a terrible blaze, as before they served to give them light down the hill into the camp.

Judges 7:16 In-Context

14 respondit is cui loquebatur non est hoc aliud nisi gladius Gedeonis filii Ioas viri Israhelitae tradidit Deus in manu eius Madian et omnia castra eius
15 cumque audisset Gedeon somnium et interpretationem eius adoravit et reversus ad castra Israhel ait surgite tradidit enim Dominus in manus nostras castra Madian
16 divisitque trecentos viros in tres partes et dedit tubas in manibus eorum lagoenasque vacuas ac lampadas in medio lagoenarum
17 et dixit ad eos quod me facere videritis hoc facite ingrediar partem castrorum et quod fecero sectamini
18 quando personaverit tuba in manu mea vos quoque per castrorum circuitum clangite et conclamate Domino et Gedeoni
The Latin Vulgate is in the public domain.