Luke 17:19

19 et ait illi surge vade quia fides tua te salvum fecit

Luke 17:19 Meaning and Commentary

Luke 17:19

And he said unto him, arise
For, as yet, he lay at his feet upon his face, adoring and praising him; nor did he attempt to rise till Jesus bid him: adding,

go thy way;
to thine own country, town, or city, and to thy friends and relations, and about thy business:

thy faith hath made thee whole:
or "saved thee", in soul, as well as body; that is, Christ, the object of faith, had saved him; for his salvation is ascribed to his faith, not as the efficient cause of it, but as that was wrought in him, and drawn forth from him, and exercised by him, in receiving this blessing from Christ, the author of it, even both corporeal and spiritual salvation.

Luke 17:19 In-Context

17 respondens autem Iesus dixit nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt
18 non est inventus qui rediret et daret gloriam Deo nisi hic alienigena
19 et ait illi surge vade quia fides tua te salvum fecit
20 interrogatus autem a Pharisaeis quando venit regnum Dei respondit eis et dixit non venit regnum Dei cum observatione
21 neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum Dei intra vos est
The Latin Vulgate is in the public domain.