Mark 6:19

19 Herodias autem insidiabatur illi et volebat occidere eum nec poterat

Mark 6:19 Meaning and Commentary

Mark 6:19

Therefore Herodias had a quarrel against him
Was angry with him, conceived wrath, and laid up hatred against him, and was an adversary to him; which is the sense of the Oriental versions. She bore him an inward grudge, and lay in wait to take the first opportunity of dispatching him:

and would have killed him, but she could not;
being hindered by Herod, who as yet would not suffer it; partly through fear of the people, and partly through the respect he had for John.

Mark 6:19 In-Context

17 ipse enim Herodes misit ac tenuit Iohannem et vinxit eum in carcere propter Herodiadem uxorem Philippi fratris sui quia duxerat eam
18 dicebat enim Iohannes Herodi non licet tibi habere uxorem fratris tui
19 Herodias autem insidiabatur illi et volebat occidere eum nec poterat
20 Herodes enim metuebat Iohannem sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audiebat
21 et cum dies oportunus accidisset Herodes natalis sui cenam fecit principibus et tribunis et primis Galilaeae
The Latin Vulgate is in the public domain.