Revelation 18:10

10 longe stantes propter timorem tormentorum eius dicentes vae vae civitas illa magna Babylon civitas illa fortis quoniam una hora venit iudicium tuum

Revelation 18:10 Meaning and Commentary

Revelation 18:10

Standing afar off for the fear of her torment
Lest they themselves should share in it, who have partook of her sins; either they will not be in a capacity to help her, or they will be dispirited, and will be in awe and dread of God's righteous judgments:

saying, alas! alas! that great city Babylon! that mighty city!
it will aggravate their sorrow, when they reflect upon the former grandeur, magnificence, power, and authority, of the city and see of Rome, so often called in this book the great city; and so it is by other writers; the Jews call it so: they say F3, when the Messiah comes,

``the kings of the world shall be gathered to (atbr atrq) , "the great city" of Rome; and the holy blessed God will cast upon them fire and hail, and great hail stones, (with which compare ( Revelation 16:21 ) ), and they shall perish from the world, except those kings that do not come there.''

It is common with the Jewish writers to call the Roman empire Edom; and Magdiel, one of the dukes of Edom, ( Genesis 36:43 ) who has his name from "greatness", is interpreted by one of their commentators F4 of Rome; the reason of which, another of them says F5, is because Rome is become great above all kingdoms: the mount of Esau in ( Obadiah 1:21 ) is interpreted (abr akrk ty) , "that great city" of Esau, which is Rome {f}, and the same epithet it has in the Talmud F7; and Porphyry calls it (thn megalhn polin) , "that great city", without making mention of its name, as here; so among the Latins F8, "Magnoe spes altera" Romae:

for in one hour is thy judgment come:
the Ethiopic version reads, "the hour of her judgment"; the time of her punishment fixed by God; but the sense is, that her vengeance was suddenly come upon her; this is the judgment of the great whore, which the angel proposed to show to John, ( Revelation 17:1 ) .


FOOTNOTES:

F3 Zohar in Gen. fol. 74. 3.
F4 Jarchi in Gen. xxxvi. 43.
F5 Abarbinel in Dan. fol. 42. 3.
F6 Jarchi in Obadiah, ver. 21.
F7 T. Bab. Sanhedrin, fol. 21. 2.
F8 Servius in Virgil, Eclog. 6. p. 67.

Revelation 18:10 In-Context

8 ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est Deus qui iudicavit illam
9 et flebunt et plangent se super illam reges terrae qui cum illa fornicati sunt et in deliciis vixerunt cum viderint fumum incendii eius
10 longe stantes propter timorem tormentorum eius dicentes vae vae civitas illa magna Babylon civitas illa fortis quoniam una hora venit iudicium tuum
11 et negotiatores terrae flebunt et lugebunt super illam quoniam merces eorum nemo emet amplius
12 mercem auri et argenti et lapidis pretiosi et margaritis et byssi et purpurae et serici et cocci et omne lignum thyinum et omnia vasa eboris et omnia vasa de lapide pretioso et aeramento et ferro et marmore
The Latin Vulgate is in the public domain.