1 Samuel 17:30

30 et declinavit paululum ab eo ad alium dixitque eundem sermonem et respondit ei populus verbum sicut et prius

1 Samuel 17:30 Meaning and Commentary

1 Samuel 17:30

And he turned from him towards another
From his brother Eliab, to another person right against him, and directed his discourse to him:

and spake after the same manner:
as in ( 1 Samuel 17:26 ) ; inquiring what encouragement would he given to a man that should attempt to kill the Philistine, and expressing his concern to hear the armies of the living God defied by such a wretch:

and the people answered him again after the former manner;
telling him what gratuities and honours would be conferred on such a person, as in ( 1 Samuel 17:25 ) ; and the design of his talking to one, and to another, was, that what he had said might spread and reach to the ears of Saul, to whom in modesty he did not choose to apply himself.

1 Samuel 17:30 In-Context

28 quod cum audisset Heliab frater eius maior loquente eo cum aliis iratus est contra David et ait quare venisti et quare dereliquisti pauculas oves illas in deserto ego novi superbiam tuam et nequitiam cordis tui quia ut videres proelium descendisti
29 et dixit David quid feci numquid non verbum est
30 et declinavit paululum ab eo ad alium dixitque eundem sermonem et respondit ei populus verbum sicut et prius
31 audita sunt autem verba quae locutus est David et adnuntiata in conspectu Saul
32 ad quem cum fuisset adductus locutus est ei non concidat cor cuiusquam in eo ego servus tuus vadam et pugnabo adversus Philistheum
The Latin Vulgate is in the public domain.