2 Kings 10:18

18 congregavit ergo Hieu omnem populum et dixit ad eos Ahab coluit Baal parum ego autem colam eum amplius

2 Kings 10:18 Meaning and Commentary

2 Kings 10:18

And Jehu gathered all the people together
The people of Samaria, at least the principal of them:

and said unto them, Ahab served Baal a little, [but] Jehu shall serve
him much;
which some understand as spoken ironically; but the words seem to be spoken with a design to deceive the idolatrous inhabitants of Samaria, making them to believe that he was hearty in the worship of Baal, and should show a greater respect to it, and more constantly attend it, than Ahab had done; and this he said with a view to draw them to the temple of Baal, and there destroy them, as the sequel shows; and in which he is not to be justified, however good his intention was; for evil is not to be done that good may come.

2 Kings 10:18 In-Context

16 dixitque ad eum veni mecum et vide zelum meum pro Domino et inpositum currui suo
17 duxit in Samariam et percussit omnes qui reliqui fuerant de Ahab in Samaria usque ad unum iuxta verbum Domini quod locutus est per Heliam
18 congregavit ergo Hieu omnem populum et dixit ad eos Ahab coluit Baal parum ego autem colam eum amplius
19 nunc igitur omnes prophetas Baal et universos servos eius et cunctos sacerdotes ipsius vocate ad me nullus sit qui non veniat sacrificium enim grande est mihi Baal quicumque defuerit non vivet porro Hieu faciebat hoc insidiose ut disperderet cultores Baal
20 dixit sanctificate diem sollemnem Baal vocavitque
The Latin Vulgate is in the public domain.