Exodus 33:17

17 dixit autem Dominus ad Mosen et verbum istud quod locutus es faciam invenisti enim gratiam coram me et te ipsum novi ex nomine

Exodus 33:17 Meaning and Commentary

Exodus 33:17

And the Lord said unto Moses, I will do this thing also
that thou hast spoken
Or asked for, namely, go with them himself in this amazing and distinguished manner, in the pillar of the cloud and fire; this he would do as well as show him his way and his works, and indeed all this he did by granting that:

for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name;
he owns the truth of the thing, on which Moses had formed his plan, and by granting his request gave a fresh proof and evidence of it; and what can be a greater blessing than to partake of the special grace, favour, and good will of God, and to be particularly and personally known to him, with such a knowledge as has connected with it the strongest affection and highest esteem?

Exodus 33:17 In-Context

15 et ait Moses si non tu ipse praecedes ne educas nos de loco isto
16 in quo enim scire poterimus ego et populus tuus invenisse nos gratiam in conspectu tuo nisi ambulaveris nobiscum ut glorificemur ab omnibus populis qui habitant super terram
17 dixit autem Dominus ad Mosen et verbum istud quod locutus es faciam invenisti enim gratiam coram me et te ipsum novi ex nomine
18 qui ait ostende mihi gloriam tuam
19 respondit ego ostendam omne bonum tibi et vocabo in nomine Domini coram te et miserebor cui voluero et clemens ero in quem mihi placuerit
The Latin Vulgate is in the public domain.