Ezekiel 42:13

13 et dixit ad me gazofilacia aquilonis et gazofilacia austri quae sunt ante aedificium separatum haec sunt gazofilacia sancta in quibus vescuntur sacerdotes qui adpropinquant ad Dominum in sancta sanctorum ibi ponent sancta sanctorum et oblationem pro peccato et pro delicto locus enim sanctus est

Ezekiel 42:13 Meaning and Commentary

Ezekiel 42:13

Then said he unto me
The divine Person that measured and described these chambers, and brought the prophet to take a view of them, said to him, as follows: the north chambers, and the south chambers, which are before the
separate place, they be holy chambers;
these are the two rows of chambers before described, which were southward and northward to each other, though both in the northern part of the outward court; these were for holy persons to dwell in, and for holy things to be done in, as the churches of Christ are; they consist of holy persons, men called with a holy calling, and in them the holy word of God is preached, and holy ordinances administered: where the priests that approach unto the Lord shall eat the most holy
things;
which is to be understood not of the ministers of the Gospel, for whom a proper maintenance is to be provided, and who should live of the Gospel they preach; but of all the saints, who are made priests to God by Christ; and who approach unto the Lord by him, in his name and righteousness, and by the faith of him, with true hearts, in a spiritual manner; and which is profitable to themselves, and acceptable to God; for whom spiritual provisions are made in his house: these have most holy things to eat of, the holy word of God, the law part of which is holy, just, and good; and the Gospel part is our most holy faith, which is food for faith, savoury and salutary, milk for babes, and meat for strong men; and which is found and eaten, and digested by them: also our Lord Jesus Christ, who is the most holy, and is the sum and substance of the word and ordinances, and the food of believers, the bread of life, the hidden manna, the Lamb of God, and fatted calf; whose flesh and blood are meat and drink indeed, and are eaten and fed upon by faith. There shall they lay the most holy things;
lay up the word of God in their minds and memories, and remember the love of God, his sufferings and death, and the benefits arising from them, particularly in the ordinance of the supper: and the meat offering;
the "minchah", or bread offering, made of fine flour, typical of Christ, the bread of life: and the sin, offering, and the trespass offering;
both typical of Christ, made sin for his people; and who, by one sacrifice of himself, has made atonement for it, and an end of it; (See Gill on Ezekiel 40:39), these were called the most holy things, and were laid up in the sanctuary for the priests and their families to live upon, ( Leviticus 6:17 ) : for the place is holy:
the place of these chambers holy, as the temple itself, where these most holy things and holy persons were.

Ezekiel 42:13 In-Context

11 et via ante faciem eorum iuxta similitudinem gazofilaciorum quae erant in via aquilonis secundum longitudinem eorum sic et latitudo eorum et omnis introitus eorum et similitudines et ostia eorum
12 secundum ostia gazofilaciorum quae erant in via respiciente ad notum ostium in capite viae quae via erat ante vestibulum separatum per viam orientalem ingredientibus
13 et dixit ad me gazofilacia aquilonis et gazofilacia austri quae sunt ante aedificium separatum haec sunt gazofilacia sancta in quibus vescuntur sacerdotes qui adpropinquant ad Dominum in sancta sanctorum ibi ponent sancta sanctorum et oblationem pro peccato et pro delicto locus enim sanctus est
14 cum autem ingressi fuerint sacerdotes non egredientur de sanctis in atrium exterius et ibi reponent vestimenta sua in quibus ministrant quia sancta sunt vestienturque vestimentis aliis et sic procedent ad populum
15 cumque conplesset mensuras domus interioris eduxit me per viam portae quae respiciebat ad viam orientalem et mensus est eam undique per circuitum
The Latin Vulgate is in the public domain.