Isaiah 1:29

29 confundentur enim ab idolis quibus sacrificaverunt et erubescetis super hortis quos elegeratis

Isaiah 1:29 Meaning and Commentary

Isaiah 1:29

For they shall be ashamed of the oaks which ye have
desired
Though there is a change of persons in the words, the same are intended; and design such, who being convinced of the idolatries of the church of Rome they have been fond of, and delighted in, will be ashamed of them, and relinquish them, and come out of Babylon a little before the destruction of it; for under oaks, and such like green trees, idolatry used to be committed, to which the allusion is; see ( Jeremiah 2:20 ) ( 3:6 ) and so the Targum interprets it of "trees of idols"; that is, under which idolatry was practised: and ye shall be confounded for the gardens ye have chosen;
where also idolatrous practices were used, see ( Isaiah 65:3 ) ( 66:17 ) and so the Targum paraphrases it,

``and ye shall be ashamed of the gardens of idols, from whom ye have sought help.''
The sense is the same as before; unless both clauses should rather be understood of the destruction of sinners, before spoken of, who at that time will be filled with shame and confusion, they in vain praying to their idols for help; which sense the following words incline to.

Isaiah 1:29 In-Context

27 Sion in iudicio redimetur et reducent eam in iustitia
28 et conteret scelestos et peccatores simul et qui dereliquerunt Dominum consumentur
29 confundentur enim ab idolis quibus sacrificaverunt et erubescetis super hortis quos elegeratis
30 cum fueritis velut quercus defluentibus foliis et velut hortus absque aqua
31 et erit fortitudo vestra ut favilla stuppae et opus vestrum quasi scintilla et succendetur utrumque simul et non erit qui extinguat
The Latin Vulgate is in the public domain.