Joshua 7:8

8 mi Domine Deus quid dicam videns Israhelem hostibus suis terga vertentem

Joshua 7:8 Meaning and Commentary

Joshua 7:8

O Lord, what shall I say
For the comfort and encouragement of the people of Israel, in vindication of thy power and faithfulness, and against the charge of weakness in thyself, unfaithfulness to thy promises, and unkindness to thy people, brought by our enemies:

when Israel hath turned their backs before their enemies?
or after they have done it; what is to be said now, this being the case? he speaks as a man confounded, and at the utmost loss how to account for the power, the providence, and promises of God.

Joshua 7:8 In-Context

6 Iosue vero scidit vestimenta sua et cecidit pronus in terram coram arca Domini usque ad vesperum tam ipse quam omnes senes Israhel miseruntque pulverem super capita sua
7 et dixit Iosue heu Domine Deus quid voluisti transducere populum istum Iordanem fluvium ut traderes nos in manus Amorrei et perderes utinam ut coepimus mansissemus trans Iordanem
8 mi Domine Deus quid dicam videns Israhelem hostibus suis terga vertentem
9 audient Chananei et omnes habitatores terrae ac pariter conglobati circumdabunt nos atque delebunt nomen nostrum de terra et quid facies magno nomini tuo
10 dixitque Dominus ad Iosue surge cur iaces pronus in terra
The Latin Vulgate is in the public domain.