47 reliquerunt autem falsa et obprobrium postea futuris