Luke 9:50

50 et ait ad illum Iesus nolite prohibere qui enim non est adversum vos pro vobis est

Luke 9:50 Meaning and Commentary

Luke 9:50

And Jesus said unto him, forbid him not
"Or forbid not" him, or any other so doing:

for he that is not against us, is for us:
in two exemplars of Beza's it is read, "for he is not against you": the Vulgate Latin, and Syriac versions, instead of "us", in both clauses read "you", and so likewise the Persic and Ethiopic versions; (See Gill on Mark 9:39), (See Gill on Mark 9:40).

Luke 9:50 In-Context

48 et ait illis quicumque susceperit puerum istum in nomine meo me recipit et quicumque me recipit recipit eum qui me misit nam qui minor est inter omnes vos hic maior est
49 respondens autem Iohannes dixit praeceptor vidimus quendam in nomine tuo eicientem daemonia et prohibuimus eum quia non sequitur nobiscum
50 et ait ad illum Iesus nolite prohibere qui enim non est adversum vos pro vobis est
51 factum est autem dum conplerentur dies adsumptionis eius et ipse faciem suam firmavit ut iret Hierusalem
52 et misit nuntios ante conspectum suum et euntes intraverunt in civitatem Samaritanorum ut pararent illi
The Latin Vulgate is in the public domain.