Nehemiah 13:14

14 memento mei Deus meus pro hoc et ne deleas miserationes meas quas feci in domo Dei mei et in caerimoniis eius

Nehemiah 13:14 Meaning and Commentary

Nehemiah 13:14

Remember me, O my God, concerning this
Not in a way of strict justice, as if he thought he merited anything at the hand of God for what he had done; but in a way of grace and mercy, that he would graciously accept thereof, as done for the honour of his name, and overlook all failings and infirmities therein, see ( Nehemiah 13:22 )

and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my
God, and for the offices thereof;
for the support of the worship of God in the temple, and for the regulating of the wards and courses in it, both priests and Levites, and for the maintenance of them; which being done from a right principle, love to God, and with a right view, the glory of his name, might be truly reckoned good works: and which he desires might not be wiped or blotted out of the book of his remembrance, see ( Hosea 6:10 ) .

Nehemiah 13:14 In-Context

12 et omnis Iuda adportabat decimam frumenti et vini et olei in horrea
13 et constituimus super horrea Selemiam sacerdotem et Sadoc scribam et Phadaiam de Levitis et iuxta eos Anan filium Zacchur filium Matthaniae quoniam fideles conprobati sunt et ipsis creditae sunt partes fratrum suorum
14 memento mei Deus meus pro hoc et ne deleas miserationes meas quas feci in domo Dei mei et in caerimoniis eius
15 in diebus illis vidi in Iuda calcabant torcularia in sabbato portantes acervos et onerantes super asinos vinum et uvas et ficus et omne onus et inferentes Hierusalem in die sabbati et contestatus sum ut in die qua vendere liceret venderent
16 et Tyrii habitaverunt in ea inferentes pisces et omnia venalia et vendebant in sabbatis filiis Iuda et in Hierusalem
The Latin Vulgate is in the public domain.