Numbers 17:3

3 nomen autem Aaron erit in tribu Levi et una virga cunctas eorum familias continebit

Numbers 17:3 Meaning and Commentary

Numbers 17:3

And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi
Or upon the rod that was for the tribe of Levi; the name of "Aaron" was to be written, not the word "Levi", or a "Levite", as Josephus F5; for that would not have decided the controversy about the priesthood, which chiefly lay between the Levites and the family of Aaron, who were of the same tribe:

for one rod [shall be] for the head of the house of their fathers;
one rod for the head or prince of every tribe, every prince representing his own tribe he was the head of, and the rod the prince; and though the tribe of Levi was divided into two families, the family of the priests, and the family of the Levites; yet, as Jarchi observes, they were but one tribe, and so one rod for them, as for the other tribes.


FOOTNOTES:

F5 Antiqu. l. 4. c. 4. sect. 2.

Numbers 17:3 In-Context

1 et locutus est Dominus ad Mosen dicens
2 loquere ad filios Israhel et accipe ab eis virgas singulas per cognationes suas a cunctis principibus tribuum virgas duodecim et uniuscuiusque nomen superscribes virgae suae
3 nomen autem Aaron erit in tribu Levi et una virga cunctas eorum familias continebit
4 ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio ubi loquar ad te
5 quem ex his elegero germinabit virga eius et cohibebo a me querimonias filiorum Israhel quibus contra vos murmurant
The Latin Vulgate is in the public domain.