Numbers 24:13

13 si dederit mihi Balac plenam domum suam argenti et auri non potero praeterire sermonem Domini Dei mei ut vel boni quid vel mali proferam ex corde meo sed quicquid Dominus dixerit hoc loquar

Numbers 24:13 Meaning and Commentary

Numbers 24:13

If Balak would give me his house full of silver and gold
Which are the very words he said to the princes of Moab, ( Numbers 22:18 ) ,

I cannot go beyond the commandment of the Lord, to do either good or
bad;
for though here it is the "commandment", and there the "word" of the Lord, yet it is the same word in both places in the original text: indeed, here he omits the relation to the Lord he there claims, saying "my God"; and instead of "little or great", here it is "good or bad", but the sense is the same: and he adds, for explanation sake,

of mine own mind:
or out of my heart, which was disposed well enough to serve Balak, but was laid under a restraint by the Lord:

but what the Lord said, that will I speak;
and he had not only said this to the messengers, but to the king himself, and therefore he thought, that as he had openly and honestly told him this at first, he had no reason to be so angry with him; see ( Numbers 22:38 ) .

Numbers 24:13 In-Context

11 revertere ad locum tuum decreveram quidem magnifice honorare te sed Dominus privavit te honore disposito

12 respondit Balaam ad Balac nonne nuntiis tuis quos misisti ad me dixi

13 si dederit mihi Balac plenam domum suam argenti et auri non potero praeterire sermonem Domini Dei mei ut vel boni quid vel mali proferam ex corde meo sed quicquid Dominus dixerit hoc loquar

14 verumtamen pergens ad populum meum dabo consilium quid populus tuus huic populo faciat extremo tempore

15 sumpta igitur parabola rursum ait dixit Balaam filius Beor dixit homo cuius obturatus est oculus