1 Kings 12:2

2 And soothly Jeroboam, the son of Nebat, when he was yet in Egypt, and fled from the face of king Solomon, turned again from Egypt, for the death of Solomon was heard; (And Jeroboam, the son of Nebat, when he was still in Egypt, where he had fled from King Solomon, heard of Solomon's death, and returned from Egypt;)

1 Kings 12:2 Meaning and Commentary

1 Kings 12:2

And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was
yet in Egypt, heard of it
Of the death of Solomon, and of the meeting of the Israelites at Shechem:

(for he was fled from the presence of King Solomon;
see ( 1 Kings 11:40 )

and Jeroboam dwelt in Egypt;)
until the death of Solomon; some render the words, "Jeroboam, returned out of Egypt" F4, which agrees with ( 2 Chronicles 10:2 ) , this he did on hearing the above news, and on being sent for by some of his friends, as follows.


FOOTNOTES:

F4 (Myrumb-bvyw) "reversus est de Aegypto", V. L. Ex Egypto, (b) pro (Nm) , Vatablus.

1 Kings 12:2 In-Context

1 Forsooth Rehoboam came into Shechem; for all Israel was gathered thither to make him king.
2 And soothly Jeroboam, the son of Nebat, when he was yet in Egypt, and fled from the face of king Solomon, turned again from Egypt, for the death of Solomon was heard; (And Jeroboam, the son of Nebat, when he was still in Egypt, where he had fled from King Solomon, heard of Solomon's death, and returned from Egypt;)
3 and they sent, and called him. Therefore Jeroboam came, and all the multitude of Israel, and they spake to Rehoboam, and said,
4 Thy father putted the most hard yoke upon us, therefore abate thou a little now of the hardest commandment of thy father, and of the full grievous yoke that he hath put upon us, and we shall serve to thee. (Thy father put the hardest yoke upon us, but now, if thou abate a little thy father's hardest commands, and the most grievous yoke that he hath put upon us, then we shall serve thee.)
5 And Rehoboam said to them, Go ye till to the third day, and turn ye again to me (Go ye away until the third day, and then return ye here). And when the people had gone,
Copyright © 2001 by Terence P. Noble. For personal use only.