Exodus 38:25

25 Forsooth the silver of (the) numbering of the people was an hundred hundreds, and a thousand and seven hundred and seventy (and five) shekels, at the weight of (the) saintuary, (And the silver gotten from the registering of the people was a hundred talents, and a thousand and seven hundred and seventy-five shekels, by the measure of the sanctuary,)

Exodus 38:25 Meaning and Commentary

Exodus 38:25

And the silver of them that were numbered of the
congregation
This was not the offering of silver, ( Exodus 35:24 ) but what was collected in numbering the people, where everyone of twenty years old and upwards paid half a shekel, ( Exodus 30:12-15 ) the sum

[was] an hundred talents, one thousand seven hundred and threescore
fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary;
which, according to Brerewood ^F17, make of our money, 37,721 pounds, seventeen shillings, and six pence; according to Waserus ^F18, the whole amounted to 150,887 dollars and a half: and so, according to Lundius ^F19, the sum is so many imperials, and forty five creutzers or cross pennies.

---

FOOTNOTES:

F17 Ut supra. (De Ponder & pretiis Vet. Num. c. 4, 5.)
F18 Ut supra. (De Antiqu. Numis. l. 2. c. 18.)
F19 Apud Scheuchzer. Physic. Sacr. vol. 2. p. 253.

Exodus 38:25 In-Context

23 while Aholiab, the son of Ahisamach, of the lineage of Dan, was joined fellow to him, and he himself was a noble craftsman of wood, and a tapicer, that is, a weaver of diverse colours, and an embroiderer of jacinth, purple, vermilion, and bis. (And Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, was joined in fellowship with Bezaleel, and he himself was a noble craftsman of wood, and a tapicer, that is, a weaver of diverse colours, and an embroiderer in jacinth, and purple, and red silk twice-dyed, and fine linen.)

24 All the gold that was spended in the work of the saintuary, and that was offered in gifts, was of nine and twenty talents, and of seven hundred and thirty shekels, at the measure of the saintuary. (All the gold that was used for the work of the sanctuary, and that was offered in gifts, was twenty-nine talents, and seven hundred and thirty shekels, by the measure of the sanctuary.)

25 Forsooth the silver of (the) numbering of the people was an hundred hundreds, and a thousand and seven hundred and seventy (and five) shekels, at the weight of (the) saintuary, (And the silver gotten from the registering of the people was a hundred talents, and a thousand and seven hundred and seventy-five shekels, by the measure of the sanctuary,)

26 half a shekel by each head of all that passed (by) to (be) number(ed), from twenty years and above, of six hundred thousand and three thousand, and five hundred and fifty men. (half a shekel from each man who was registered, twenty years and older, that is, from six hundred and three thousand, and five hundred and fifty men.)

27 Furthermore there were an hundred talents of silver, of which the bases of the saintuary were melted out (al)together, and (the bases) of the entering, where the veil hangeth; an hundred bases were made of an hundred talents, for to each base was ordained a talent. (And furthermore there were a hundred talents of silver, out of which the bases, for the sanctuary, and for the entrance where the Veil hangeth, were melted out; one hundred bases were made out of one hundred talents, that is, one talent was used for each base.)