1 Kings 1:30

30 surely as I sware to thee by Jehovah, God of Israel, saying, Surely Solomon thy son doth reign after me, and he doth sit on my throne in my stead; surely so I do this day.'

1 Kings 1:30 Meaning and Commentary

1 Kings 1:30

Even as I sware unto thee by the Lord God of Israel
And so owns and confirms the truth of what Nathan had suggested to Bathsheba, and she had asserted, ( 1 Kings 1:13 1 Kings 1:17 ) ;

saying, assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall
sit upon my throne in my stead;
this was the substance of the oath:

even so will I certainly do this day;
perform this oath, and set Solomon on the throne.

1 Kings 1:30 In-Context

28 And king David answereth and saith, `Call for me for Bath-Sheba;' and she cometh in before the king, and standeth before the king.
29 And the king sweareth and saith, `Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity;
30 surely as I sware to thee by Jehovah, God of Israel, saying, Surely Solomon thy son doth reign after me, and he doth sit on my throne in my stead; surely so I do this day.'
31 And Bath-Sheba boweth -- face to the earth -- and doth obeisance to the king, and saith, `Let my lord, king David, live to the age.'
32 And king David saith, `Call for me for Zadok the priest, and for Nathan the prophet, and for Benaiah son of Jehoiada;' and they come in before the king.
Young's Literal Translation is in the public domain.