Judges 9:44

44 And Abimelech and the detachments who [are] with him have pushed on, and stand at the opening of the gate of the city, and the two detachments have pushed against all who are in the field, and smite them,

Judges 9:44 Meaning and Commentary

Judges 9:44

And Abimelech, and the company that was with him
Which he had the particular command of; or "the heads" F13, for in the company with him, as Kimchi observes, were great men; and so the Septuagint renders it, the princes that were with him:

rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city;
to prevent the people that were in the field getting into it, and any from coming out of it to their relief:

and the two other companies ran upon all the people that were in the
fields, and slew them;
so that by this means none escaped.


FOOTNOTES:

F13 (Myvarhw) "et capita", Pagninus, Montanus, Drusius; "et principes", Vatablus.

Judges 9:44 In-Context

42 And it cometh to pass, on the morrow, that the people go out to the field, and they declare [it] to Abimelech,
43 and he taketh the people, and divideth them into three detachments, and layeth wait in a field, and looketh, and lo, the people are coming out from the city, and he riseth against them, and smiteth them.
44 And Abimelech and the detachments who [are] with him have pushed on, and stand at the opening of the gate of the city, and the two detachments have pushed against all who are in the field, and smite them,
45 and Abimelech hath fought against the city all that day, and captureth the city, and the people who [are] in it he hath slain, and he breaketh down the city, and soweth it [with] salt.
46 And all the masters of the tower of Shechem hear, and go in unto the high place of the house of the god Berith,
Young's Literal Translation is in the public domain.