Compare Translations for 1 Corinthians 10:10

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 10:9 NEXT 1 Corinthians 10:11
Holman Christian Standard Bible
10 Nor should we complain as some of them did, and were killed by the destroyer.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
10 nor grumble, as some of them did and were destroyed by the Destroyer.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
10 Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
10 We must be careful not to stir up discontent; discontent destroyed them.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
10 Nor grumble, as some of them did, and were destroyed by the destroyer.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
10 And do not grumble, as some of them did—and were killed by the destroying angel.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
10 nor complain, as some of them also complained, and were destroyed by the destroyer.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
10 And don’t grumble as some of them did, and then were destroyed by the angel of death.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
10 And do not complain as some of them did, and were destroyed by the destroyer.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
10 Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
10 And do not say evil things against the Lord, as some of them did, and destruction overtook them.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
10 Let's not grumble, like some of them did, and were killed by the destroyer.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Let's not grumble, like some of them did, and were killed by the destroyer.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 And don't grumble, as some of them did, and were destroyed by the Destroying Angel.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
10 Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
10 We must not complain, as some of them did - and they were destroyed by the Angel of Death.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 We must not complain, as some of them did - and they were destroyed by the Angel of Death.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 Don't complain as some of them did. The angel of death destroyed them.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
10 Neither grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 Neither murmur ye, as some of them also murmured and perished by the destroyer.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Neither murmur ye , as some of them also murmured , and were destroyed of the destroyer.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
10 nor grumble, just as some of them grumbled, and were destroyed by the destroyer.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
10 Do not complain as some of them did; they were killed by the angel that destroys.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
10 Don't tell your leaders how unhappy you are with them. That's what some of the people of Israel did. And they were killed by the destroying angel.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 And do not complain as some of them did, and were destroyed by the destroyer.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 Neither do you murmur, as some of them murmured and were destroyed by the destroyer.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
10 nor grumble, as some of them did and were destroyed by the Destroyer.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 nor grumble, as some of them did and were destroyed by the Destroyer.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 μηδὲ γογγύζετε, καθάπερ τινὲς αὐτῶν ἐγόγγυσαν, καὶ ἀπώλοντο ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
10 Neither should ye murmur, as some of them also murmured -- and were destroyed by the destroyer.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 Neither should ye murmur, as some of them also murmured -- and were destroyed by the destroyer.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
10 Nether murmure ye as some of them murmured and were destroyed of ye destroyer
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
10 neque murmuraveritis sicut quidam eorum murmuraverunt et perierunt ab exterminatore
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 neque murmuraveritis sicut quidam eorum murmuraverunt et perierunt ab exterminatore
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
10 Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed by the destroyer.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
10 Neither grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
10 And do not be discontented, as some of them were, and they were destroyed by the Destroyer.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
10 Neither grumble ye, as some of them grumbled, and they perished of a destroyer. [Neither grutch ye, as some of them grutched, and they perished of the waster, or destroyer.]
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
10 neither murmur ye, as also some of them did murmur, and did perish by the destroyer.
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 10:9 NEXT 1 Corinthians 10:11

1 Corinthians 10:10 Commentaries