Compare Translations for 1 Timothy 1:8
1 Timothy 1:8
Bible in Basic English About BBE
We are conscious that the law is good, if a man makes a right use of it,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Complete Jewish Bible About CJB
We know that the Torah is good, provided one uses it in the way the Torah itself intends.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Holman Christian Standard About CSB
Now we know that the law is good, provided one uses it legitimately.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
New American Standard About NAS
But we know that the Law is good, if one uses it lawfully,
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
1 Timothy 1:8
New Revised Standard About NRS
Now we know that the law is good, if one uses it legitimately.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
American Standard Version About ASV
But we know that the law is good, if a man use it lawfully,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Douay-Rheims About RHE
But we know that the law is good, if a man use it lawfully.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Wir wissen aber, daß das Gesetz gut ist, wenn jemand es gesetzmäßig gebraucht,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
English Standard Version About ESV
Now we know that the law is good, if one uses it lawfully,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Or noi sappiamo che la legge è buona, se alcuno l’usa legittimamente.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
God's Word Translation About GWD
We know that Moses' Teachings are good if they are used as they were intended to be used.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Good News Translation About GNT
We know that the Law is good if it is used as it should be used.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Hebrew Names Version About HNV
But we know that the law is good, if a man uses it lawfully,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
King James Version About KJV
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
1 Timothy 1:8
La Biblia de las Américas About BLA
Pero nosotros sabemos que la ley es buena, si uno la usa legítimamente,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
La Biblia Reina-Valera About RVR
Sabemos empero que la ley es buena, si alguno usa de ella legítimamente;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Nous n'ignorons pas que la loi est bonne, pourvu qu'on en fasse un usage légitime,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Wir wissen aber, daß das Gesetz gut ist, so es jemand recht braucht
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
New Century Version About NCV
But we know that the law is good if someone uses it lawfully.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
New International Reader's Version About NIRV
We know that the law is good if it is used properly.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
New International Version About NIV
We know that the law is good if one uses it properly.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
New King James Version About NKJ
But we know that the law is good if one uses it lawfully,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
New Living Translation About NLT
We know these laws are good when they are used as God intended.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Ostervald (French) About OST
Or, nous savons que la loi est bonne pour celui qui en fait un usage légitime,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Revised Standard Version About RSV
Now we know that the law is good, if any one uses it lawfully,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Or noi sappiamo che la legge è buona, se uno l’usa legittimamente,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Sabemos que la ley es buena, si se usa de ella legítimamente;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Doch wij weten, dat de wet goed is, zo iemand die wettelijk gebruikt;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
The Darby Translation About DBY
Now we know that the law [is] good if any one uses it lawfully,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
The Latin Vulgate About VUL
scimus autem quia bona est lex si quis ea legitime utatur
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
The Message About MSG
It's true that moral guidance and counsel need to be given, but the way you say it and to whom you say it are as important as what you say.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
The Webster Bible About WBT
But we know that the law [is] good, if a man useth it lawfully;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Third Millennium Bible About TMB
But we know that the law is good if a man use it lawfully,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Today's New International Version About TNIV
We know that the law is good if one uses it properly.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Weymouth New Testament About WNT
Now we know that the Law is good, if a man uses it in the way it should be used,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
World English Bible About WEB
But we know that the law is good, if a man uses it lawfully,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 Timothy 1:8
Young's Literal Translation About YLT
and we have known that the law [is] good, if any one may use it lawfully;
Read Entire Chapter | Read In Parallel