Compare Translations for 2 Chronicles 1:10

10 Now, grant me wisdom and knowledge so that I may lead these people, for who can judge this great people of Yours?"

10 Give me now wisdom and knowledge to go out and come in before this people, for who can govern this people of yours, which is so great?"

10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?

10 Yes, give me wisdom and knowledge as I come and go among this people - for who on his own is capable of leading these, your glorious people?"

10 "Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people, for who can rule this great people of Yours?"

10 Give me wisdom and knowledge, that I may lead this people, for who is able to govern this great people of yours?”

10 Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this great people of Yours?"

10 Give me the wisdom and knowledge to lead them properly, for who could possibly govern this great people of yours?”

10 Give me now wisdom and knowledge to go out and come in before this people, for who can rule this great people of yours?"

10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this thy people, that is so great?

10 Give me now wisdom and knowledge, so that I may go out and come in before this people: for who is able to be the judge of this great people of yours?

10 Give me wisdom and knowledge so I can lead this people, because no one can govern this great people of yours without your help."

10 Give me wisdom and knowledge so I can lead this people, because no one can govern this great people of yours without your help."

10 So now, give me wisdom and knowledge; so that I will be able to lead this people. For who is equal to judging this great people of yours?"

10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this thy great people?

10 so give me the wisdom and knowledge I need to rule over them. Otherwise, how would I ever be able to rule this great people of yours?"

10 so give me the wisdom and knowledge I need to rule over them. Otherwise, how would I ever be able to rule this great people of yours?"

10 Give me wisdom and knowledge so that I may lead these people. After all, who can judge this great people of yours?"

10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this your people, that is so great?

10 Give me now wisdom and knowledge that I may go out and come in before this people, for who can judge this thy people, that is so great?

10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?

10 Now, give to me wisdom and knowledge that I may go out and come in before this people, for who can judge this, your great people?"

10 Now give me wisdom and knowledge so I can lead these people in the right way, because no one can rule them without your help."

10 Give me wisdom and knowledge. Then I'll be able to lead these people. Without your help, who would be able to rule this great nation of yours?"

10 Give me now wisdom and knowledge to go out and come in before this people, for who can rule this great people of yours?"

10 Give me wisdom and knowledge that I may come in and go out before thy people: for who can worthily judge this thy people, which is so great?

10 Give me now wisdom and knowledge to go out and come in before this people, for who can rule this thy people, that is so great?"

10 Give me now wisdom and knowledge to go out and come in before this people, for who can rule this thy people, that is so great?"

10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this Thy people that is so great?"

10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this Thy people that is so great?"

10 da mihi sapientiam et intellegentiam ut egrediar coram populo tuo et ingrediar quis enim potest hunc populum tuum digne qui tam grandis est iudicare

10 da mihi sapientiam et intellegentiam ut egrediar coram populo tuo et ingrediar quis enim potest hunc populum tuum digne qui tam grandis est iudicare

10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy great people?

10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this your people, that is so great?

10 Give thou to me wisdom and understanding, that I go in and go out before thy people; for who may deem worthily this thy people, which is so great? (Give thou to me wisdom and understanding, so that I can come in and go out before thy people; for who can worthily judge this thy people, who be so great in number?)

10 now, wisdom and knowledge give to me, and I go out before this people, and I come in, for who doth judge this Thy great people?'