Compare Translations for 2 Chronicles 18:1

2 Chronicles 18:1 NKJV
Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and by marriage he allied himself with Ahab.
Read 2 Chronicles 18 NKJV  |  Read 2 Chronicles 18:1 NKJV in parallel  
2 Chronicles 18:1 NRS
Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he made a marriage alliance with Ahab.
Read 2 Chronicles 18 NRS  |  Read 2 Chronicles 18:1 NRS in parallel  
2 Chronicles 18:1 ASV
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.
Read 2 Chronicles 18 ASV  |  Read 2 Chronicles 18:1 ASV in parallel  
2 Chronicles 18:1 WBT
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and joined affinity with Ahab.
Read 2 Chronicles 18 WBT  |  Read 2 Chronicles 18:1 WBT in parallel  
2 Chronicles 18:1 BBE
Now Jehoshaphat had great wealth and honour, and his son was married to Ahab's daughter.
Read 2 Chronicles 18 BBE  |  Read 2 Chronicles 18:1 BBE in parallel  
2 Chronicles 18:1 CJB
Y'hoshafat had wealth and honor in abundance, and by marriage he allied himself with Ach'av.
Read 2 Chronicles 18 CJB  |  Read 2 Chronicles 18:1 CJB in parallel  
2 Chronicles 18:1 RHE
Now Josaphat was rich and very glorious, and was joined by affinity to Achab.
Read 2 Chronicles 18 RHE  |  Read 2 Chronicles 18:1 RHE in parallel  
2 Chronicles 18:1 ELB
So hatte Josaphat Reichtum und Ehre in Fülle. Und er verschwägerte sich mit Ahab.
Read 2 Chronicles 18 ELB  |  Read 2 Chronicles 18:1 ELB in parallel  
2 Chronicles 18:1 ESV
Now Jehoshaphat had great riches and honor, and he made a marriage alliance with Ahab.
Read 2 Chronicles 18 ESV  |  Read 2 Chronicles 18:1 ESV in parallel  
2 Chronicles 18:1 GDB
ORA Giosafat, avendo di gran ricchezze e gloria, s’imparentò con Achab,
Read 2 Chronicles 18 GDB  |  Read 2 Chronicles 18:1 GDB in parallel  
2 Chronicles 18:1 GW
Jehoshaphat was wealthy and honorable and became Ahab's in-law.
Read 2 Chronicles 18 GW  |  Read 2 Chronicles 18:1 GW in parallel  
2 Chronicles 18:1 GNT
When King Jehoshaphat of Judah became rich and famous, he arranged a marriage between a member of his family and the family of King Ahab of Israel.
Read 2 Chronicles 18 GNT  |  Read 2 Chronicles 18:1 GNT in parallel  
2 Chronicles 18:1 HNV
Now Yehoshafat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ach'av.
Read 2 Chronicles 18 HNV  |  Read 2 Chronicles 18:1 HNV in parallel  
2 Chronicles 18:1 CSB
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and he made an alliance with Ahab through marriage.
Read 2 Chronicles 18 CSB  |  Read 2 Chronicles 18:1 CSB in parallel  
2 Chronicles 18:1 KJV
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.
Read 2 Chronicles 18 KJV  |  Read 2 Chronicles 18:1 KJV in parallel  |  Interlinear view
2 Chronicles 18:1 BLA
Josafat tenía grandes riquezas y gloria; se emparentó con Acab,
Read 2 Chronicles 18 BLA  |  Read 2 Chronicles 18:1 BLA in parallel  
2 Chronicles 18:1 RVR
TENIA pues Josaphat riquezas y gloria en abundancia, y trabó parentesco con Achâb.
Read 2 Chronicles 18 RVR  |  Read 2 Chronicles 18:1 RVR in parallel  
2 Chronicles 18:1 LSG
Josaphat eut en abondance des richesses et de la gloire, et il s'allia par mariage avec Achab.
Read 2 Chronicles 18 LSG  |  Read 2 Chronicles 18:1 LSG in parallel  
2 Chronicles 18:1 LUT
Und Josaphat hatte große Reichtümer und Ehre und verschwägerte sich mit Ahab.
Read 2 Chronicles 18 LUT  |  Read 2 Chronicles 18:1 LUT in parallel  
2 Chronicles 18:1 NAS
Now Jehoshaphat had great riches and honor ; and he allied himself by marriage with Ahab.
Read 2 Chronicles 18 NAS  |  Read 2 Chronicles 18:1 NAS in parallel  |  Interlinear view
2 Chronicles 18:1 NCV
Jehoshaphat had much wealth and honor, and he made an agree- ment with King Ahab through marriage.
Read 2 Chronicles 18 NCV  |  Read 2 Chronicles 18:1 NCV in parallel  
2 Chronicles 18:1 NIRV
Jehoshaphat had great wealth and honor. He joined forces with Ahab by getting married to Ahab's daughter.
Read 2 Chronicles 18 NIRV  |  Read 2 Chronicles 18:1 NIRV in parallel  
2 Chronicles 18:1 NIV
Now Jehoshaphat had great wealth and honor, and he allied himself with Ahab by marriage.
Read 2 Chronicles 18 NIV  |  Read 2 Chronicles 18:1 NIV in parallel  
2 Chronicles 18:1 NLT
Now Jehoshaphat enjoyed great riches and high esteem, and he arranged for his son to marry the daughter of King Ahab of Israel.
Read 2 Chronicles 18 NLT  |  Read 2 Chronicles 18:1 NLT in parallel  
2 Chronicles 18:1 OST
Or, Josaphat, ayant beaucoup de richesses et de gloire, s'allia par mariage avec Achab.
Read 2 Chronicles 18 OST  |  Read 2 Chronicles 18:1 OST in parallel  
2 Chronicles 18:1 RSV
Now Jehosh'aphat had great riches and honor; and he made a marriage alliance with Ahab.
Read 2 Chronicles 18 RSV  |  Read 2 Chronicles 18:1 RSV in parallel  
2 Chronicles 18:1 RIV
Giosafat ebbe ricchezze e gloria in abbondanza, e contrasse parentela con Achab.
Read 2 Chronicles 18 RIV  |  Read 2 Chronicles 18:1 RIV in parallel  
2 Chronicles 18:1 SEV
Tenía, pues , Josafat riquezas y gloria en abundancia, y juntó parentesco con Acab.
Read 2 Chronicles 18 SEV  |  Read 2 Chronicles 18:1 SEV in parallel  
2 Chronicles 18:1 SVV
Josafat nu had rijkdom en eer in overvloed; en hij verzwagerde zich aan Achab.
Read 2 Chronicles 18 SVV  |  Read 2 Chronicles 18:1 SVV in parallel  
2 Chronicles 18:1 DBY
And Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he allied himself with Ahab by marriage.
Read 2 Chronicles 18 DBY  |  Read 2 Chronicles 18:1 DBY in parallel  
2 Chronicles 18:1 VUL
fuit ergo Iosaphat dives et inclitus multum et adfinitate coniunctus est Ahab
Read 2 Chronicles 18 VUL  |  Read 2 Chronicles 18:1 VUL in parallel  
2 Chronicles 18:1 MSG
But even though Jehoshaphat was very rich and much honored, he made a marriage alliance with Ahab of Israel.
Read 2 Chronicles 18 MSG  |  Read 2 Chronicles 18:1 MSG in parallel  
2 Chronicles 18:1 TMB
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and allied himself through marriage ties with Ahab.
Read 2 Chronicles 18 TMB  |  Read 2 Chronicles 18:1 TMB in parallel  
2 Chronicles 18:1 TNIV
Now Jehoshaphat had great wealth and honor, and he allied himself with Ahab by marriage.
Read 2 Chronicles 18 TNIV  |  Read 2 Chronicles 18:1 TNIV in parallel  
2 Chronicles 18:1 WEB
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.
Read 2 Chronicles 18 WEB  |  Read 2 Chronicles 18:1 WEB in parallel  
2 Chronicles 18:1 WYC
Forsooth Jehoshaphat was full rich, and noble, and by affinity he was joined to Ahab. (Now Jehoshaphat was very rich, and noble, and by marriage he was joined to Ahab.)
Read 2 Chronicles 18 WYC  |  Read 2 Chronicles 18:1 WYC in parallel  
2 Chronicles 18:1 YLT
And Jehoshaphat hath riches and honour in abundance, and joineth affinity to Ahab,
Read 2 Chronicles 18 YLT  |  Read 2 Chronicles 18:1 YLT in parallel  

2 Chronicles 18 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 18

Jehoshaphat's alliance with Ahab.

( 1 Kings 22 ) give large opportunities of doing good, but they are attended with many snares and temptations. Men do not know much of the artifices of Satan and the deceitfulness of their own hearts, when they covet riches with the idea of being able to do good with them. What can hurt those whom God will protect? What can shelter those whom God will destroy? Jehoshaphat is safe in his robes, Ahab killed in his armour; for the race is not to the swift, nor the battle to the strong. We should be cautious of entangling ourselves in the worldly undertakings of evil men; and still more we should avoid engaging in their sinful projects. But, when they call upon him, God can and will bring his faithful people out of the difficulties and dangers into which they have sinfully run themselves. He has all hearts in his hand, so that he easily rescues them. Blessed is the man that putteth his trust in the Lord.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use