Compare Translations for 2 Chronicles 30:4

4 The proposal pleased the king and the congregation,
4 and the plan seemed right to the king and all the assembly.
4 And the thing pleased the king and all the congregation.
4 Under these circumstances, the revised date was approved by both king and people
4 Thus the thing was right in the sight of the king and all the assembly.
4 The plan seemed right both to the king and to the whole assembly.
4 And the matter pleased the king and all the assembly.
4 This plan for keeping the Passover seemed right to the king and all the people.
4 The plan seemed right to the king and all the assembly.
4 And the thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.
4 And the thing was right in the eyes of the king and all the people.
4 Since the plan seemed good to the king and the entire congregation,
4 Since the plan seemed good to the king and the entire congregation,
4 The idea had seemed right to the king and to the whole community;
4 And the thing pleased the king and the whole congregation.
4 The king and the people were pleased with their plan,
4 The king and the people were pleased with their plan,
4 The king and the whole assembly considered their plan to be the right thing to do.
4 The thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.
4 And the thing pleased the king and all the congregation.
4 And the thing pleased the king and all the congregation.
4 and the plan seemed right in the eyes of the king and in the eyes of all the assembly.
4 This plan satisfied King Hezekiah and all the people.
4 The plan seemed good to the king and the whole community.
4 The plan seemed right to the king and all the assembly.
4 And the thing pleased the king, and all the people.
4 and the plan seemed right to the king and all the assembly.
4 and the plan seemed right to the king and all the assembly.
4 And the thing pleased the king and all the congregation.
4 And the thing pleased the king and all the congregation.
4 placuitque sermo regi et omni multitudini
4 And the thing pleased the king and all the congregation.
4 The thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.
4 And the word pleased the king, and all the multitude. (And this decision pleased the king, and all the multitude.)
4 And the thing is right in the eyes of the king, and in the eyes of all the assembly,

2 Chronicles 30:4 Commentaries