Compare Translations for 2 Corinthians 11:1
2 Corinthians 11:1
Bible in Basic English About BBE
Put up with me if I am a little foolish: but, truly, you do put up with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
King James Version About KJV
Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
2 Corinthians 11:1
New American Standard About NAS
I wish that you would bear with me in a little foolishness ; but indeed you are bearing with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
2 Corinthians 11:1
New King James Version About NKJ
Oh, that you would bear with me in a little folly--and indeed you do bear with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
New Revised Standard About NRS
I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
American Standard Version About ASV
Would that ye could bear with me in a little foolishness: but indeed ye do bear with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Complete Jewish Bible About CJB
I would like you to bear with me in a little foolishness - please do bear with me!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Douay-Rheims About RHE
Would to God you could bear with some little of my folly! But do bear with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Ich wollte, ihr möchtet ein wenig Torheit von mir ertragen; doch ertraget mich auch.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
English Standard Version About ESV
I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
OH quanto desidererei che voi comportaste un poco la mia follia! ma sì, comportatemi.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
God's Word Translation About GWD
I want you to put up with a little foolishness from me. I'm sure that you will.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Good News Translation About GNT
I wish you would tolerate me, even when I am a bit foolish. Please do!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Hebrew Names Version About HNV
I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Holman Christian Standard About CSB
I wish you would put up with a little foolishness from me. Yes, do put up with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
La Biblia de las Américas About BLA
Ojalá que me soportarais un poco de insensatez; y en verdad me soportáis.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
La Biblia Reina-Valera About RVR
OJALA toleraseis un poco mi locura; empero toleradme.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Oh! si vous pouviez supporter de ma part un peu de folie! Mais vous, me supportez!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Wollte Gott, ihr hieltet mir ein wenig Torheit zugut! doch ihr haltet mir's wohl zugut.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
New Century Version About NCV
I wish you would be patient with me even when I am a little foolish, but you are already doing that.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
New International Reader's Version About NIRV
I hope you will put up with a little of my foolish bragging. But you are already doing that.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
New International Version About NIV
I hope you will put up with a little of my foolishness; but you are already doing that.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
New Living Translation About NLT
I hope you will be patient with me as I keep on talking like a fool. Please bear with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Ostervald (French) About OST
Puissiez-vous supporter un peu mon imprudence! mais aussi, je vous prie, supportez-moi.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Revised Standard Version About RSV
I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Oh quanto desidererei che voi sopportaste da parte mia un po’ di follia! Ma pure, sopportatemi!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Bien que toleraseis un poco mi locura; pero toleradme.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Och, of gij mij een weinig verdroegt in de onwijsheid; ja ook, verdraagt mij!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
The Darby Translation About DBY
Would that ye would bear with me [in] a little folly; but indeed bear with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
The Latin Vulgate About VUL
utinam sustineretis modicum quid insipientiae meae sed et subportate me
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
The Message About MSG
Will you put up with a little foolish aside from me? Please, just for a moment.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
The Webster Bible About WBT
I earnestly wish ye could bear with me a little in [my] folly: and indeed bear with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Third Millennium Bible About TMB
Would to God you could bear with me a little in my folly -- and indeed you do bear with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Today's New International Version About TNIV
I hope you will put up with me in a little foolishness. Yes, please put up with me!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Weymouth New Testament About WNT
I wish you could have borne with a little foolish boasting on my part. Nay, do bear with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
World English Bible About WEB
I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Corinthians 11:1
Young's Literal Translation About YLT
O that ye were bearing with me a little of the folly, but ye also do bear with me:
Read Entire Chapter | Read In Parallel