Compare Translations for 2 Corinthians 9:11

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 9:10 NEXT 2 Corinthians 9:12
Holman Christian Standard Bible
11 as you are enriched in every way for all generosity, which produces thanksgiving to God through us.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
11 You will be enriched in every way to be generous in every way, which through us will produce thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
11 Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
11 wealthy in every way, so that you can be generous in every way, producing with us great praise to God.
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
11 you will be enriched in everything for all liberality, which through us is producing thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
11 You will be enriched in every way so that you can be generous on every occasion, and through us your generosity will result in thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
11 while you are enriched in everything for all liberality, which causes thanksgiving through us to God.
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
11 Yes, you will be enriched in every way so that you can always be generous. And when we take your gifts to those who need them, they will thank God.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
11 You will be enriched in every way for your great generosity, which will produce thanksgiving to God through us;
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
11 ye being enriched in everything unto all liberality, which worketh through us thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
11 Your wealth being increased in everything, with a simple mind, causing praise to God through us.
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
11 You will be made rich in every way so that you can be generous in every way. Such generosity produces thanksgiving to God through us.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 You will be made rich in every way so that you can be generous in every way. Such generosity produces thanksgiving to God through us.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 You will be enriched in every way, so that you can be generous in everything. And through us your generosity will cause people to thank God,
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
11 enriched in every way unto all free-hearted liberality, which works through us thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
11 He will always make you rich enough to be generous at all times, so that many will thank God for your gifts which they receive from us.
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 He will always make you rich enough to be generous at all times, so that many will thank God for your gifts which they receive from us.
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 God will make you rich enough so that you can always be generous. Your generosity will produce thanksgiving to God because of us.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
11 you being enriched in everything to all liberality, which works through us thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 so that being enriched in everything to all generosity, which works out through us thanksgiving unto God.
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
11 being made rich in every [way] for all generosity, which is producing through us thanksgiving to God,
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
11 He will make you rich in every way so that you can always give freely. And your giving through us will cause many to give thanks to God.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
11 You will be made rich in every way. Then you can always give freely. We will take your many gifts to the people who need them. And they will give thanks to God.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 You will be enriched in every way for your great generosity, which will produce thanksgiving to God through us;
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 That being enriched in all things, you may abound unto all simplicity which worketh through us thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
11 You will be enriched in every way for great generosity, which through us will produce thanksgiving to God;
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 You will be enriched in every way for great generosity, which through us will produce thanksgiving to God;
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 ἐν παντὶ πλουτιζόμενοι εἰς πᾶσαν ἁπλότητα, ἥτις κατεργάζεται δι’ ἡμῶν εὐχαριστίαν τῷ θεῷ —
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
11 ye being enriched in everything to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 ye being enriched in everything to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
11 that on all parties ye maye be made ryche in all synglenes which causeth thorowe vs thankes gevynge vnto god.
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
11 ut in omnibus locupletati abundetis in omnem simplicitatem quae operatur per nos gratiarum actionem Deo
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 ut in omnibus locupletati abundetis in omnem simplicitatem quae operatur per nos gratiarum actionem Deo
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
11 Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
11 you being enriched in everything to all liberality, which works through us thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
11 May you be abundantly enriched so as to show all liberality, such as through our instrumentality brings thanksgiving to God.
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
11 that in all things ye made rich wax plenteous into all simpleness [that in all things made rich abound into all simpleness], which worketh by us doing of thankings to God.
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
11 in every thing being enriched to all liberality, which doth work through us thanksgiving to God,
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 9:10 NEXT 2 Corinthians 9:12

2 Corinthians 9:11 Commentaries