Compare Translations for 2 Samuel 14:23

23 So Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 So Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.
23 So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 So Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.
23 Then Joab went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.
23 So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 Then Joab went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.
23 So Joab set off, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 Levantou-se, pois, Joabe, foi a Gesue e trouxe Absalão para Jerusalém.
23 So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 So Joab got up and went to Geshur and came back again to Jerusalem with Absalom.
23 Joab se levantó, fue a Gesur y trajo a Absalón a Jerusalén.
23 So Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom back to Jerusalem.
23 So Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom back to Jerusalem.
23 Then Yo'av got up, went to G'shur and brought Avshalom to Yerushalayim.
23 And Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 Und Joab machte sich auf und ging nach Gesur, und er brachte Absalom nach Jerusalem.
23 Then he got up and went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.
23 Then he got up and went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.
23 So Joab went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.
23 So Yo'av arose and went to Geshur, and brought Avshalom to Yerushalayim.
23 Se levantó luego Joab, y fue a Gesur, y volvió a Absalón a Jerusalén
23 So Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.
23 So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 Then Joab got up and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.
23 Et Joab se leva et partit pour Gueschur, et il ramena Absalom à Jérusalem.
23 Also macht sich Joab auf und zog gen Gessur und brachte Absalom gen Jerusalem.
23 Then Joab got up and went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.
23 Then Joab went to Geshur. He brought Absalom back to Jerusalem.
23 So Joab set off, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 Enseguida Joab fue a Gesur y trajo a Absalón de regreso a Jerusalén.
23 Dicho esto, Joab emprendió la marcha a Guesur, y regresó a Jerusalén con Absalón.
23 Então Joabe foi a Gesur e trouxe Absalão de volta para Jerusalém.
23 Joab se leva donc et s'en alla à Gueshur, et il ramena Absalom à Jérusalem.
23 Then Joab arose and went to Gessur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 So Jo'ab arose and went to Geshur, and brought Ab'salom to Jerusalem.
23 So Jo'ab arose and went to Geshur, and brought Ab'salom to Jerusalem.
23 Levantóse luego Joab, y fué á Gessur, y volvió á Absalom á Jerusalem.
23 Se levantó luego Joab, y fue a Gesur, y volvió a Absalón a Jerusalén.
23 Alzo maakte zich Joab op, en toog naar Gesur; en hij bracht Absalom te Jeruzalem.
23 So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 surrexit ergo Ioab et abiit in Gessur et adduxit Absalom in Hierusalem
23 surrexit ergo Ioab et abiit in Gessur et adduxit Absalom in Hierusalem
23 So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
23 Therefore Joab rose up, and went into Geshur, and brought Absalom into Jerusalem. (And so Joab rose up, and went to Geshur, and brought Absalom back to Jerusalem.)
23 And Joab riseth and goeth to Geshur, and bringeth in Absalom to Jerusalem,

2 Samuel 14:23 Commentaries