Compare Translations for 2 Timothy 2:23

23 But reject foolish and ignorant disputes, knowing that they breed quarrels.
23 Have nothing to do with foolish, ignorant controversies; you know that they breed quarrels.
23 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
23 Refuse to get involved in inane discussions; they always end up in fights.
23 But refuse foolish and ignorant speculations, knowing that they produce quarrels.
23 Don’t have anything to do with foolish and stupid arguments, because you know they produce quarrels.
23 But avoid foolish and ignorant disputes, knowing that they generate strife.
23 Again I say, don’t get involved in foolish, ignorant arguments that only start fights.
23 Have nothing to do with stupid and senseless controversies; you know that they breed quarrels.
23 But foolish and ignorant questionings refuse, knowing that they gender strifes.
23 And put away foolish and uncontrolled questionings, seeing that they are a cause of trouble.
23 Avoid foolish and thoughtless discussions, since you know that they produce conflicts.
23 Avoid foolish and thoughtless discussions, since you know that they produce conflicts.
23 But stay away from stupid and ignorant controversies - you know that they lead to fights,
23 But foolish and senseless questionings avoid, knowing that they beget contentions.
23 But keep away from foolish and ignorant arguments; you know that they end up in quarrels.
23 But keep away from foolish and ignorant arguments; you know that they end up in quarrels.
23 Don't have anything to do with foolish and stupid arguments. You know they cause quarrels.
23 But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife.
23 But foolish and unwise questions refuse, knowing that they do beget contentions.
23 But foolish and unlearned questions avoid , knowing that they do gender strifes.
23 But avoid foolish and uninformed controversies, [because you] know that they produce quarrels.
23 Stay away from foolish and stupid arguments, because you know they grow into quarrels.
23 Don't have anything to do with arguing. It is dumb and foolish. You know it only leads to fights.
23 Have nothing to do with stupid and senseless controversies; you know that they breed quarrels.
23 And avoid foolish and unlearned questions, knowing that they beget strifes.
23 Have nothing to do with stupid, senseless controversies; you know that they breed quarrels.
23 Have nothing to do with stupid, senseless controversies; you know that they breed quarrels.
23 τὰς δὲ μωρὰς καὶ ἀπαιδεύτους ζητήσεις παραιτοῦ, εἰδὼς ὅτι γεννῶσι μάχας ·
23 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they engender strifes.
23 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they engender strifes.
23 Folisshe and vnlearned questions put from the remebrynge that they do but gendre stryfe.
23 stultas autem et sine disciplina quaestiones devita sciens quia generant lites
23 stultas autem et sine disciplina quaestiones devita sciens quia generant lites
23 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they gender contentions.
23 But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife.
23 But avoid foolish discussions with ignorant men, knowing--as you do--that these lead to quarrels;
23 And eschew thou foolish questions, and without knowing [Forsooth shun thou foolish questions, and without discipline], witting that those gender chidings.
23 and the foolish and uninstructed questions be avoiding, having known that they beget strife,

2 Timothy 2:23 Commentaries