Deuteronômio 10:4

4 Então o Senhor escreveu nas tábuas, conforme a primeira escritura, os dez mandamentos, que ele vos falara no monte, do meio do fogo, no dia da assembléia; e o Senhor mas deu a mim.

Deuteronômio 10:4 Meaning and Commentary

Deuteronomy 10:4

And he wrote on the tables according to the first writing
The same laws, in the same letters:

the ten commandments which the Lord spake unto you in the mount;
in Mount Sinai, on which he descended, and from whence he delivered the decalogue by word of mouth in an audible manner, that all the people could hear it:

out of the midst of the fire;
in which he descended, and where he continued, and from whence he spake, so that it was indeed a fiery law;

in the day of the assembly;
when all the people of Israel were assembled together at the bottom of the mount to hear it:

and the Lord gave them unto me;
the two tables, when he had wrote upon them the ten commands.

Deuteronômio 10:4 In-Context

2 Nessas tábuas escreverei as palavras que estavam nas primeras tábuas, que quebras-te, e as porás na arca.
3 Assim, fiz ume arca de madeira de acácia, alisei duas tábuas de pedra, como as primeiras, e subi ao monte com as duas tábuas nas mãos.
4 Então o Senhor escreveu nas tábuas, conforme a primeira escritura, os dez mandamentos, que ele vos falara no monte, do meio do fogo, no dia da assembléia; e o Senhor mas deu a mim.
5 Virei-me, pois, desci do monte e pus as tábuas na arca que fizera; e ali estão, como o Senhor me ordenou.
6 (Ora, partiram os filhos de Israel de Beerote-Bene-Jaacã para Mosera. Ali faleceu Arão e foi sepultado; e Eleazar, seu filho, administrou o sacerdócio em seu lugar.
The Almeida Atualizada is in the public domain.