Lucas 24:5

5 e ficando elas atemorizadas e abaixando o rosto para o chão, eles lhes disseram: Por que buscais entre os mortos aquele que vive?

Lucas 24:5 Meaning and Commentary

Luke 24:5

And as they were afraid
That is, the women were afraid of these angels; these bright appearances and majestic forms, as it was usual for good men and women to be, as appears from the cases of Zacharias, the Virgin Mary, and others: and bowed down their faces to the earth,
through great fear and reverence of these heavenly spirits, and as not being able to bear the lustre of their countenances and garments: they said unto them,
that is, the angels: why seek ye the living among the dead?
intimating, that Christ, though he had been dead, was now living, and not to be sought for in a sepulchre; a way of speaking, much like this, is used in a parable of R. Levi's, concerning Pharaoh's not finding the name of God among the gods of the nations, upon searching for it. Moses and Aaron said to Pharaoh,

``thou fool, is it usual for the dead to "seek" them among the living? (Mytmh lua Myyxh amv) , "or ever the living among the dead?" our God is living, these thou speakest of are dead F9.''
Nor is Christ to be found among dead sinners, or lifeless professors, but among living saints, and among the churches of the living God; nor is life to be found among the dead works of the law, or to be obtained by lifeless performances on the dead letter of the law.
FOOTNOTES:

F9 Shemot Rabba, sect. 5. fol. 95. 3.

Lucas 24:5 In-Context

3 Entrando, porém, não acharam o corpo do Senhor Jesus.
4 E, estando elas perplexas a esse respeito, eis que lhes apareceram dois varões em vestes resplandecentes;
5 e ficando elas atemorizadas e abaixando o rosto para o chão, eles lhes disseram: Por que buscais entre os mortos aquele que vive?
6 Ele não está aqui, mas ressurgiu. Lembrai-vos de como vos falou, estando ainda na Galiléia.
7 dizendo: Importa que o Filho do homem seja entregue nas mãos de homens pecadores, e seja crucificado, e ao terceiro dia ressurja.
The Almeida Atualizada is in the public domain.