Acts 15:21

21 For the law of Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.”

Acts 15:21 in Other Translations

KJV
21 For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
ESV
21 For from ancient generations Moses has had in every city those who proclaim him, for he is read every Sabbath in the synagogues."
NLT
21 For these laws of Moses have been preached in Jewish synagogues in every city on every Sabbath for many generations.”
MSG
21 This is basic wisdom from Moses, preached and honored for centuries now in city after city as we have met and kept the Sabbath."
CSB
21 For since ancient times, Moses has had in every city those who proclaim him, and he is read aloud in the synagogues every Sabbath day."

Acts 15:21 Meaning and Commentary

Acts 15:21

For Moses of old time hath in every city them that preach him,
&c.] That is, for many years past, even from the times of Ezra, the law of Moses has been publicly expounded by them, whom the Jews call Derashim, preachers, or expounders, in every city where there was a synagogue; and every city belonging to the Jews, were obliged to build a synagogue, yea, they were obliged to do it where there were but ten Israelites F14: this is given by James as a reason why the Gentiles should be wrote unto concerning the above things; because that they hearing the law read and expounded every week, would be ready to conclude that they were obliged to submit unto it, as to circumcision, and other things; unless they were told that they were free from it; only in order to maintain peace with their brethren the Jews, it would be necessary for them to abstain from the above things: and it may also carry in it a reason, why the Jews need not be wrote unto, and why they had no reason to complain for thus writing to the Gentiles; since they had the law read and explained to them every week, and there would be no attempt to make any alteration in that form of service:

being read in the synagogues every sabbath day;
(See Gill on Acts 13:15).


FOOTNOTES:

F14 Maimon. Tephilla, c. 11. sect. 1.

Acts 15:21 In-Context

19 “It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God.
20 Instead we should write to them, telling them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals and from blood.
21 For the law of Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.”
22 Then the apostles and elders, with the whole church, decided to choose some of their own men and send them to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas (called Barsabbas) and Silas, men who were leaders among the believers.
23 With them they sent the following letter: The apostles and elders, your brothers, To the Gentile believers in Antioch, Syria and Cilicia: Greetings.

Cross References 1

  • 1. Acts 13:15; 2 Corinthians 3:14,15
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.