Genesis 31

1 But then he heard what Lavan's sons were saying: "Ya'akov has taken away everything that our father once had. It's from what used to belong to our father that he has gotten so rich."
2 He also saw that Lavan regarded him differently than before.
3 ADONAI said to Ya'akov, "Return to the land of your ancestors, to your kinsmen; I will be with you."
4 So Ya'akov sent for Rachel and Le'ah and had them come to the field where his flock was.
5 He said to them, "I see by the way your father looks that he feels differently toward me than before; but the God of my father has been with me.
6 You know that I have served your father with all my strength,
7 and that your father has belittled me and has changed my wages ten times; but God did not allow him to do me any damage.
8 If he said, 'The speckled will be your wages,' then all the animals gave birth to speckled young; and if he said, 'The streaked will be your wages,' then all the animals gave birth to streaked young.
9 This is how God has taken away your father's animals and given them to me.
10 Once, when the animals were mating, I had a dream: I looked up and there in front of me the male goats which mated with the females were streaked, speckled and mottled.
11 Then, in the dream, the angel of God said to me, 'Ya'akov!' and I replied, 'Here I am.'
12 He continued, 'Raise your eyes now, and look: all the male goats mating with the females are streaked, speckled and mottled; for I have seen everything Lavan has been doing to you.
13 I am the God of Beit-El, where you anointed a standing-stone with oil, where you vowed your vow to me. Now get up, get out of this land, and return to the land where you were born.'"
14 Rachel and Le'ah answered him, "We no longer have any inheritance from our father's possessions;
15 and he considers us foreigners, since he has sold us; moreover, he has consumed everything he received in exchange for us.
16 Nevertheless, the wealth which God has taken away from our father has become ours and our children's anyway; so whatever God has told you to do, do."
17 Then Ya'akov got up, put his sons and wives on the camels,
18 and carried off all his livestock, along with all the riches he had accumulated, the livestock in his possession which he had acquired in Paddan-Aram, to go to Yitz'chak his father in the land of Kena'an.
19 Now Lavan had gone to shear his sheep, so Rachel stole the household idols that belonged to her father,
20 and Ya'akov outwitted Lavan the Arami by not telling him of his intended flight.
21 So he fled with everything he had: he departed, crossed the [Euphrates] River and set out for the hill-country of Gil'ad.
22 Not until the third day was Lavan told that Ya'akov had fled.
23 Lavan took his kinsmen with him and spent the next seven days pursuing Ya'akov, overtaking him in the hill-country of Gil'ad.
24 But God came to Lavan the Arami in a dream that night and said to him, "Be careful that you don't say anything to Ya'akov, either good or bad."
25 When Lavan caught up with Ya'akov, Ya'akov had set up camp in the hill-country; so Lavan and his kinsmen set up camp in the hill-country of Gil'ad.
26 Lavan said to Ya'akov, "What do you mean by deceiving me and carrying off my daughters as if they were captives taken in war?
27 Why did you flee in secret and deceive me and not tell me? I would have sent you off with joy and singing to the music of tambourines and lyres.
28 You didn't even let me kiss my sons and daughters good-bye! What a stupid thing to do!
29 I have it in my power to do you harm; but the God of your father spoke to me last night and said, 'Be careful that you don't say anything to Ya'akov, either good or bad.'
30 Granted that you had to leave, because you longed so deeply for your father's house; but why did you steal my gods?"
31 Ya'akov answered Lavan, "Because I was afraid. I said, 'Suppose you take your daughters away from me by force?'
32 But if you find your gods with someone, that person will not remain alive. So with our kinsmen to witness, if you spot anything that I have which belongs to you, take it back." Ya'akov did not know that Rachel had stolen them.
33 Lavan went into Ya'akov's tent, then into Le'ah's tent and into the tent of the two slave-girls; but he did not find them. He left Le'ah's tent and entered Rachel's tent.
34 Now Rachel had taken the household gods, put them in the saddle of the camel and was sitting on them. Lavan felt all around the tent but did not find them.
35 She said to her father, "Please don't be angry that I'm not getting up in your presence, but it's the time of my period." So he searched, but he didn't find the household gods.
36 Then Ya'akov became angry and started arguing with Lavan. "What have I done wrong?" he demanded. "What is my offense, that you have come after me in hot pursuit?
37 You have felt around in all my stuff, but what have you found of all your household goods? Put it here, in front of my kinsmen and yours, so that they can render judgment between the two of us!
38 I have been with you for these twenty years! Your female sheep and goats haven't aborted their young, and I haven't eaten the male animals in your flocks.
39 If one of your flock was destroyed by a wild animal, I didn't bring the carcass to you but bore the loss myself. You demanded that I compensate you for any animal stolen, whether by day or by night.
40 Here's how it was for me: during the day thirst consumed me, and at night the cold - my sleep fled from my eyes.
41 These twenty years I've been in your house - I served you fourteen years for your two daughters and six years for your flock; and you changed my wages ten times!
42 If the God of my father, the God of Avraham, the one whom Yitz'chak fears, had not been on my side, by now you would certainly have already sent me away with nothing! God has seen how distressed I've been and how hard I've worked, and last night he passed judgment in my favor."
43 Lavan answered Ya'akov, "The daughters are mine, the children are mine, the flocks are mine, and everything you see is mine! But what can I do today about these daughters of mine or the children they have borne?
44 So now, come, let's make a covenant, I and you; and let it stand as a testimony between me and you."
45 Ya'akov took a stone and set it upright as a standing-stone.
46 Then Ya'akov said to his kinsmen, "Gather some stones"; and they took stones, made a pile of them and ate there by the pile of stones.
47 Lavan called it Y'gar-Sahaduta ["pile of witness" in Aramaic], while Ya'akov called it Gal-'Ed ["pile of witness" in Hebrew].
48 Lavan said, "This pile witnesses between me and you today."This is why it is called Gal-'Ed
49 and also HaMitzpah [the watchtower], because he said, "May ADONAI watch between me and you when we are apart from each other.
50 If you cause pain to my daughters, or if you take wives in addition to my daughters, then, even if no one is there with us, still God is witness between me and you."
51 Lavan also said to Ya'akov, "Here is this pile, and here is this standing-stone, which I have set up between me and you.
52 May this pile be a witness, and may the standing-stone be a witness, that I will not pass beyond this pile to you, and you will not pass beyond this pile and this standing-stone to me, to cause harm.
53 May the God of Avraham and also the god of Nachor, the god of their father, judge between us." But Ya'akov swore by the One his father Yitz'chak feared.
54 Ya'akov offered a sacrifice on the mountain and invited his kinsmen to the meal. They ate the food and spent the whole night on the mountain.
55 Early in the morning Lavan got up, kissed his sons and daughters, and blessed them. Then Lavan left and returned to his own place.

Genesis 31 Commentary

Chapter 31

Jacob departs secretly. (1-21) Laban pursues Jacob. (23-35) Jacob's complaint of Laban's conduct. (36-42) Their covenant at Galeed. (43-55)

Verses 1-21 The affairs of these families are related very minutely, while (what are called) the great events of states and kingdoms at that period, are not mentioned. The Bible teaches people the common duties of life, how to serve God, how to enjoy the blessings he bestows, and to do good in the various stations and duties of life. Selfish men consider themselves robbed of all that goes past them, and covetousness will even swallow up natural affection. Men's overvaluing worldly wealth is that error which is the root of covetousness, envy, and all evil. The men of the world stand in each other's way, and every one seems to be taking away from the rest; hence discontent, envy, and discord. But there are possessions that will suffice for all; happy they who seek them in the first place. In all our removals we should have respect to the command and promise of God. If He be with us, we need not fear. The perils which surround us are so many, that nothing else can really encourage our hearts. To remember favoured seasons of communion with God, is very refreshing when in difficulties; and we should often recollect our vows, that we fail not to fulfil them.

Verses 22-35 God can put a bridle in the mouth of wicked men, to restrain their malice, though he do not change their hearts. Though they have no love to God's people, they will pretend to it, and try to make a merit of necessity. Foolish Laban! to call those things his gods which could be stolen! Enemies may steal our goods, but not our God. Here Laban lays to Jacob's charge things that he knew not. Those who commit their cause to God, are not forbidden to plead it themselves with meekness and fear. When we read of Rachel's stealing her father's images, what a scene of iniquity opens! The family of Nahor, who left the idolatrous Chaldees; is this family itself become idolatrous? It is even so. The truth seems to be, that they were like some in after-times, who sware by the Lord and by Malcham, ( Zepheniah 1:5 ) ; and like others in our times, who wish to serve both God and mammon. Great numbers will acknowledge the true God in words, but their hearts and houses are the abodes of spiritual idolatry. When a man gives himself up to covetousness, like Laban, the world is his god; and he has only to reside among gross idolaters in order to become one, or at least a favourer of their abominations.

Verses 36-42 If Jacob were willingly consumed with heat in the day, and frost by night, to become the son-in-law of Laban, what should we refuse to endure, to become the sons of God? Jacob speaks of God as the God of his father; he thought himself unworthy to be regarded, but was beloved for his father's sake. He calls him the God of Abraham, and the fear of Isaac; for Abraham was dead, and gone to that world where perfect love casts out fear; but Isaac was yet alive, sanctifying the Lord in his heart, as his fear and his dread.

Verses 43-55 Laban could neither justify himself nor condemn Jacob, therefore desires to hear no more of that matter. He is not willing to own himself in fault, as he ought to have done. But he proposes a covenant of friendship between them, to which Jacob readily agrees. A heap of stones was raised, to keep up the memory of the event, writing being then not known or little used. A sacrifice of peace offerings was offered. Peace with God puts true comfort into our peace with our friends. They did eat bread together, partaking of the feast upon the sacrifice. In ancient times covenants of friendship were ratified by the parties eating and drinking together. God is judge between contending parties, and he will judge righteously; whoever do wrong, it is at their peril. They gave a new name to the place, The heap of witness. After this angry parley, they part friends. God is often better to us than our fears, and overrules the spirits of men in our favour, beyond what we could have expected; for it is not in vain to trust in him.

Chapter Summary

INTRODUCTION TO GENESIS 31

This chapter relates how that Jacob observing that Laban and his sons envied his prosperity, and having a call from God to return to his own country, acquaints his wives with it; and reports to them Laban's ill usage of him, and the wonderful appearance of God to him, and for him, and his orders to him to depart from thence, Ge 31:1-13; to which they agreed, knowing full well their father's unkindness, and that they had nothing to expect from him, and therefore judged it best to go off with what they had got through the gift of God unto them, Ge 31:14-16; upon which Jacob set out privately, with all he had, towards his own country, while Laban was shearing his sheep, Ge 31:17-21; three days after, Laban, being informed of it, pursued after Jacob, and overtook him at Mount Gilead; but was warned by the way to be cautious what he said to him, Ge 31:22-25; yet nevertheless he warmly expostulated with him about his secret flight, not giving him the opportunity of taking his leave of his children, and especially for taking away his gods, Ge 31:26-30; to which Jacob gave an answer, Ge 31:31-35; and in his turn was warm likewise, and chided Laban severely for his hot pursuit of him, his charge of stealth, when he could find nothing on him, his hard labour for the space of twenty years with him, and his ill requital of him for it, Ge 31:36-42; however, upon the whole, an amicable agreement was made between them, and they parted in a friendly manner, Ge 31:43-55.

Genesis 31 Commentaries

Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.