Lìwèijì 5:11

11 Tāde lìliang ruò bù gòu xiàn liǎng zhǐ bānjiū huò shì liǎng zhǐ chú gē , jiù yào yīn suǒ fàn de zuì daì gōngwù lái , jiù shì xì miàn yīfǎ shí fèn ...zhīyī wèi shú zuì jì , bùkĕ jiā shàng yóu , yĕ bùkĕ jiā shàng rǔxiāng , yīnwei shì shú zuì jì .

Lìwèijì 5:11 Meaning and Commentary

Leviticus 5:11

But if he be not able to bring two turtledoves, or two
young pigeons
Which is supposing a man to be in the poorest circumstances he can well be; and such is the grace and goodness of God, that he has provided for the atonement and forgiveness of the poorest, as well as of the rich:

then he that hath sinned shall bring for his offering the tenth
part of an ephah of fine flour for a sin offering;
which is an omer, ( Exodus 16:36 ) and is as much as a man can eat in one day, as Aben Ezra remarks:

he shall put no oil upon it, neither shall he put [any]
frankincense thereon;
to distinguish it from the common meat offering, which had both, ( Leviticus 3:1 ) and to make it as easy, and as little chargeable to the poor as possible, both oil and frankincense being things of value; and some think that these were prohibited, to show that atonement and forgiveness, and even the salvation of men, are not owing to grace in them, comparable to oil, or to their prayers, signified by frankincense, and so to any or all of their duties, but to Christ alone, and his atoning sacrifice: or these were forbidden, because emblems of joy and gladness, and therefore not so proper at a confession of sin, and humiliation for it: or rather to show how disagreeable and offensive sin was to the Lord, being contrary to grace, of which oil was an emblem, and far from being acceptable to him, which frankincense might signify; and therefore being prohibited, might denote how unacceptable, yea nauseous, sin is to him; which agrees with the reason given;

for it [is] a sin [offering],
and therefore must not be honoured, as Jarchi, or must have everything removed from it that is beautiful and amiable, as Ben Gersom, such as oil and frankincense.

Lìwèijì 5:11 In-Context

9 Yĕ bǎ xiē shú zuì jì shēng de xuè tán zaì tán de pángbiān , shèngxia de xuè yào liú zaì tán de jiǎo nàli , zhè shì shú zuì jì .
10 Tā yào zhàolì xiàn dì èr zhǐ wèi Fánjì . zhìyú tā suǒ fàn de zuì , jìsī yào wèi tā shú le , tā bì mĕng shèmiǎn .
11 Tāde lìliang ruò bù gòu xiàn liǎng zhǐ bānjiū huò shì liǎng zhǐ chú gē , jiù yào yīn suǒ fàn de zuì daì gōngwù lái , jiù shì xì miàn yīfǎ shí fèn ...zhīyī wèi shú zuì jì , bùkĕ jiā shàng yóu , yĕ bùkĕ jiā shàng rǔxiāng , yīnwei shì shú zuì jì .
12 Tā yào bǎ gōngwù daì dào jìsī nàli , jìsī yào qǔ chū zìjǐ de yī bǎ lái zuòwéi jìniàn , àn xiàn gĕi Yēhéhuá huǒ jì de tiaólì shāo zaì tán shàng , zhè shì shú zuì jì .
13 Zhìyú tā zaì zhè jǐ jiàn shì zhōng suǒ fàn de zuì , jìsī yào wèi tā shú le , tā bì mĕng shèmiǎn . shèngxia de miàn dōu guīyǔ jìsī , hé sù jì yíyàng .
Public Domain