Yēlìmǐshū 7:20

20 Suǒyǐ zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , kàn nǎ , wǒ bìjiāng wǒde nùqì hé fèn nù qīng zaì zhè dìfang de rén hé shēngchù shēnshang , bìng tiānyĕ de shùmù hé dì lǐ de chūchǎn shang , bì rú huǒ zhe qǐ , bùnéng xī miè .

Yēlìmǐshū 7:20 Meaning and Commentary

Jeremiah 7:20

Therefore thus saith the Lord God
Since these are their thoughts, and this the fruit of their doings: behold, my anger and my fury shall be poured out upon this place;
like fire, to consume and destroy it; meaning Jerusalem, which was burned with fire; as an emblem of God's wrath, and an instance of his vengeance upon it, for sins; which came down in great abundance, like a storm or tempest: upon man and upon beast;
upon beasts for the sake of man, they being his property, and for his use; otherwise they are innocent, and do not deserve the wrath of God, nor are they sensible of it: and upon the trees of the field, and upon the fruit of your ground;
which should be blighted by nipping winds, or cut down and trampled upon by the Chaldean army: and it shall burn, and shall not be quenched;
that is, the wrath of God shall burn like fire, and shall not cease until it has executed the whole will of God in the punishment of his people.

Yēlìmǐshū 7:20 In-Context

18 Háizi jiǎn chái , fùqin shāo huǒ , fùnǚ tuán miàn zuò bǐng , xiàn gĕi tiān hòu , yòu xiàng bié shén jiāo diàn zhaì , rĕ wǒ fānù .
19 Yēhéhuá shuō , tāmen qǐ shì rĕ wǒ fānù ne . bú shì zìjǐ rĕ huò , yǐzhì liǎn shang cánkuì ma .
20 Suǒyǐ zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , kàn nǎ , wǒ bìjiāng wǒde nùqì hé fèn nù qīng zaì zhè dìfang de rén hé shēngchù shēnshang , bìng tiānyĕ de shùmù hé dì lǐ de chūchǎn shang , bì rú huǒ zhe qǐ , bùnéng xī miè .
21 Wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , nǐmen jiāng Fánjì jiā zaì píngān jì shang , chī ròu ba .
22 Yīnwei wǒ jiāng nǐmen lièzǔ cóng Āijí dì lǐng chūlai de nà rì , Fánjì píngān zhaì de shì wǒ bìng méiyǒu tí shuō , yĕ méiyǒu fēnfu tāmen .
Public Domain