Yuēbó 33:25

25 Tāde ròu yào bǐ háitóng de ròu gèng nèn . tā jiù fǎn lǎo hái tóng .

Yuēbó 33:25 Meaning and Commentary

Job 33:25

His flesh shall be fresher than a child's
Being recovered from illness and restored to health, through the gracious dealings of God with him. This is to be understood not simply and absolutely, but comparatively, or with respect to his former condition; that he, who before was reduced to skin and bone, is now become fat and plump; and whose flesh was dry and withered, now moist, succulent, and juicy; and whose skin was wrinkled, now soft and smooth, and sleek; and whose face was pale, now bloomy and ruddy. The Targum is,

``his flesh is weakened more than a child,''

and the Vulgate Latin,

``is consumed,''

referring to his former state:

he shall return to the days of his youth.
His youth renewed, and he seem young again; become hale and robust as in his youthful days; see ( Psalms 103:5 ) .

Yuēbó 33:25 In-Context

23 Yī qiā tiānshǐ zhōng , ruò yǒu yī gè zuò chuán huà de yǔ shén tóng zaì , zhǐshì rén suǒ dāng xíng de shì .
24 Shén jiù gĕi tā kāiēn , shuō , jiùshú tā miǎndé xià kēng . wǒ yǐjing dé le shújià .
25 Tāde ròu yào bǐ háitóng de ròu gèng nèn . tā jiù fǎn lǎo hái tóng .
26 Tā dǎogào shén , shén jiù xǐyuè tā , shǐ tā huānhū chaójiàn shén de miàn . shén yòu kàn tā wèi yì .
27 Tā zaì rén qián gē chàng shuō , wǒ fàn le zuì , diāndǎo shìfēi , zhè jìng yǔ wǒ wúyì .
Public Domain