Zhēnyán 17:3

3 Dǐng wèi liàn yín , lú wèi liàn jīn . wéiyǒu Yēhéhuá aó liàn rén xīn .

Zhēnyán 17:3 Meaning and Commentary

Proverbs 17:3

The fining pot [is] for silver, and the furnace for gold
Refiners of silver have their fining pots, in which they purify the silver from the dross; and goldsmiths have their crucibles to melt and purify their gold, by which assays of the worth and value of it may be made; but the Lord trieth the hearts;
there is no vessel, as Gersom observes, in which they can be put and tried by creatures; a man does not know, nor can he thoroughly search and try his own heart, and much less the hearts of others; God only knows and tries them, ( Jeremiah 17:9 Jeremiah 17:10 ) ; The Septuagint, Vulgate Latin, and Arabic versions, render it by way of similitude, "as the fining pot is for silver" as silver is refined in the pot, and gold in the furnace, so are the hearts of God's people, and their graces tried and purified by him in the furnace of affliction; the variety of troubles they are exercised with are made useful for the purging away of the dross of sin and corruption, and for the brightening of their graces, ( 1 Peter 1:7 ) .

Zhēnyán 17:3 In-Context

1 Shè yán mǎn wū , dàjiā xiāng zhēng , bù rú yǒu kuaì gān bǐng , dàjiā xiāng ān .
2 Púrén bàn shì cōngming , bì guǎnxiá yí xiū zhī zǐ , yòu zaì zhòng zǐ zhōng , tóng fēn chǎnyè .
3 Dǐng wèi liàn yín , lú wèi liàn jīn . wéiyǒu Yēhéhuá aó liàn rén xīn .
4 Xíng è de liú xīn tīng jiān zhà zhī yán . shuōhuǎng de zhāi ĕr tīng xiéè zhī yǔ .
5 Xì xiào qióngrén de , shì rǔ mò zào tāde zhǔ . xìng zāi lè huò de , bì bù miǎn shòu fá .
Public Domain