Zhēnyán 6:33

33 Tā bì shòushāng sún , bì beì língrǔ . tāde xiūchǐ bùdé túmǒ .

Zhēnyán 6:33 Meaning and Commentary

Proverbs 6:33

A wound and dishonour shall he get
A wound, stroke, or blow, either from the husband of the strumpet, as was often the case

---

FOOTNOTES:

F24 in later times; or from the civil magistrate, being ordered by him to be beaten ^F25 or stoned; or from God himself inflicting diseases on him; see ( Genesis 12:17 ) ; where the same word is used as here: and "dishonour" from men; for though they do not despise a thief in circumstances before related, yet they will despise an adulterer, and speak reproachfully of him, whenever they have occasion to make mention of him; and his reproach shall not be wiped away;
as long as he lives, though his life may be spared; yea, it shall even continue after death; and though he may repent of his sin and reform, as in the case of David.
F24 "Secat ille cruentis verberibus", Juvenal. Satyr. 10. v. 316. Vid. A. Gell. Noct. Attic. l. 17. c. 18. Horat. Satyr. l. 1. Sat. 2. v. 41, 42.
F25 Valer. Maximus, l. 6. c. 1. s. 13.

Zhēnyán 6:33 In-Context

31 Ruò beì zhǎo zhe , tā bì péi hái qī beì . bìjiāng jiā zhōng suǒyǒude , jǐn dōu chánghuán .

32 Yǔ fùrén xíng yín de , biàn shì wúzhī , xíng zhè shì de , bì sàngdiào shēngmìng .

33 Tā bì shòushāng sún , bì beì língrǔ . tāde xiūchǐ bùdé túmǒ .

34 Yīnwei rén de jí hèn , chéng le liè nù . bàochóu de shíhou , jué bù liú qíng .

35 Shénme shújià , tā dōu bù gù . nǐ suī sòng xǔduō lǐwù , tā yĕ bù kĕn gān xiū .