Compare Translations for Ecclesiastes 1:3

Share

PREVIOUS Ecclesiastes 1:2 NEXT Ecclesiastes 1:4
Holman Christian Standard Bible
3 What does a man gain for all his efforts he labors at under the sun?
Read Ecclesiastes (CSB)
English Standard Version
3 What does man gain by all the toil at which he toils under the sun?
Read Ecclesiastes (ESV)
King James Version
3 What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
Read Ecclesiastes (KJV)
The Message Bible
3 What's there to show for a lifetime of work, a lifetime of working your fingers to the bone?
Read Ecclesiastes (MSG)
New American Standard Bible
3 What advantage does man have in all his work Which he does under the sun?
Read Ecclesiastes (NAS)
New International Version
3 What do people gain from all their labors at which they toil under the sun?
Read Ecclesiastes (NIV)
New King James Version
3 What profit has a man from all his labor In which he toils under the sun?
Read Ecclesiastes (NKJV)
New Living Translation
3 What do people get for all their hard work under the sun?
Read Ecclesiastes (NLT)
New Revised Standard
3 What do people gain from all the toil at which they toil under the sun?
Read Ecclesiastes (NRS)
American Standard Version
3 What profit hath man of all his labor wherein he laboreth under the sun?
Read Ecclesiastes (ASV)
The Bible in Basic English
3 What is a man profited by all his work which he does under the sun?
Read Ecclesiastes (BBE)
Common English Bible
3 What do people gain from all the hard work that they work so hard at under the sun?
Read Ecclesiastes (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 What do people gain from all the hard work that they work so hard at under the sun?
Read Ecclesiastes (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 What does a person gain from all his labor at which he toils under the sun?
Read Ecclesiastes (CJB)
The Darby Translation
3 What profit hath man of all his labour wherewith he laboureth under the sun?
Read Ecclesiastes (DBY)
Good News Translation
3 You spend your life working, laboring, and what do you have to show for it?
Read Ecclesiastes (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 You spend your life working, laboring, and what do you have to show for it?
Read Ecclesiastes (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 What do people gain from all their hard work under the sun?
Read Ecclesiastes (GW)
Hebrew Names Version
3 What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?
Read Ecclesiastes (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 What profit does a man have of all his labour which he takes under the sun?
Read Ecclesiastes (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
Read Ecclesiastes (KJVA)
Lexham English Bible
3 What does a person gain in all his toil with which he toils under the sun?
Read Ecclesiastes (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 What advantage to a man in all his labour that he takes under the sun?
Read Ecclesiastes (LXX)
New Century Version
3 What do people really gain from all the hard work they do here on earth?
Read Ecclesiastes (NCV)
New International Reader's Version
3 What does a man get for all of his work? Why does he work so hard on this earth?
Read Ecclesiastes (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 What do people gain from all the toil at which they toil under the sun?
Read Ecclesiastes (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 What hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun?
Read Ecclesiastes (RHE)
Revised Standard Version
3 What does man gain by all the toil at which he toils under the sun?
Read Ecclesiastes (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 What does man gain by all the toil at which he toils under the sun?
Read Ecclesiastes (RSVA)
Third Millennium Bible
3 What profit hath a man from all his labor which he doeth under the sun?
Read Ecclesiastes (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 What profit hath a man from all his labor which he doeth under the sun?
Read Ecclesiastes (TMBA)
The Latin Vulgate
3 quid habet amplius homo de universo labore suo quod laborat sub sole
Read Ecclesiastes (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 quid habet amplius homo de universo labore suo quod laborat sub sole
Read Ecclesiastes (VULA)
The Webster Bible
3 What profit hath a man of all his labor, which he taketh under the sun?
Read Ecclesiastes (WBT)
World English Bible
3 What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?
Read Ecclesiastes (WEB)
Wycliffe
3 What hath a man more[over] of all his travail, by which he travaileth under the sun? (What profiteth a person from all his labour, that he laboureth at under the sun?)
Read Ecclesiastes (WYC)
Young's Literal Translation
3 What advantage [is] to man by all his labour that he laboureth at under the sun?
Read Ecclesiastes (YLT)
PREVIOUS Ecclesiastes 1:2 NEXT Ecclesiastes 1:4

Ecclesiastes 1:3 Commentaries