Compare Translations for Ecclesiastes 9:14

14 There was a small city with few men in it. A great king came against it, surrounded it, and built large siege works against it.

14 There was a little city with few men in it, and a great king came against it and besieged it, building great siegeworks against it.

14 There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:

14 There was a small town with only a few people in it. A strong king came and mounted an attack, building trenches and attack posts around it.

14 There was a small city with few men in it and a great king came to it, surrounded it and constructed large siegeworks against it.

14 There was once a small city with only a few people in it. And a powerful king came against it, surrounded it and built huge siege works against it.

14 There was a little city with few men in it; and a great king came against it, besieged it, and built great snares around it.

14 There was a small town with only a few people, and a great king came with his army and besieged it.

14 There was a little city with few people in it. A great king came against it and besieged it, building great siegeworks against it.

14 There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it.

14 There was a little town and the number of its men was small, and there came a great king against it and made an attack on it, building works of war round about it.

14 There was a small town with only a few residents. A mighty king came against it, surrounded it, and waged a terrible war against it.

14 There was a small town with only a few residents. A mighty king came against it, surrounded it, and waged a terrible war against it.

14 there was a small town with few people in it; and a great king came to attack it; he surrounded it and built massive siege-works against it.

14 There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and encompassed it, and built great bulwarks against it:

14 There was a little town without many people in it. A powerful king attacked it. He surrounded it and prepared to break through the walls.

14 There was a little town without many people in it. A powerful king attacked it. He surrounded it and prepared to break through the walls.

14 There was a small town with a few soldiers in it, and a powerful king came to attack it. He surrounded it and blockaded it.

14 There was a little city, and few men within it; and a great king came against it, besieged it, and built great bulwarks against it.

14 There was a little city and few men within it; and a great king came against it and besieged it and built great bulwarks against it;

14 There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:

14 [There was] a small city with few people in it. A great king came and besieged it, building great siege works against it.

14 a little city, and few men in it; and there should come against it a great king, and surround it, and build great mounds against it;

14 There was a small town with only a few people in it. A great king fought against it and put his armies all around it.

14 There was once a small city. Only a few people lived there. A powerful king attacked it. He brought in war machines all around it.

14 There was a little city with few people in it. A great king came against it and besieged it, building great siegeworks against it.

14 A little city, and few men in it: there came against it a great king, and invested it, and built bulwarks round about it, and the siege was perfect.

14 There was a little city with few men in it; and a great king came against it and besieged it, building great siegeworks against it.

14 There was a little city with few men in it; and a great king came against it and besieged it, building great siegeworks against it.

14 There was a little city and few men within it. And there came a great king against it, and besieged it and built great bulwarks against it.

14 There was a little city and few men within it. And there came a great king against it, and besieged it and built great bulwarks against it.

14 civitas parva et pauci in ea viri venit contra eam rex magnus et vallavit eam extruxitque munitiones per gyrum et perfecta est obsidio

14 civitas parva et pauci in ea viri venit contra eam rex magnus et vallavit eam extruxitque munitiones per gyrum et perfecta est obsidio

14 [There was] a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:

14 There was a little city, and few men within it; and a great king came against it, besieged it, and built great bulwarks against it.

14 A little city, and few men therein; a great king came against it, and compassed it with pales, and he builded strongholds, either engines, by compass; and [the] besieging was made perfect. (There was a small city, with only a few people in it; a great king came against it, and surrounded it with posts, and he built strongholds, or bulwarks, all around it; and so the siege was made perfect.)

14 A little city, and few men in it, and a great king hath come unto it, and hath surrounded it, and hath built against it great bulwarks;