Genesis 41:38

38 Und der Pharao sprach zu seinen Knechten: Werden wir einen finden wie diesen, einen Mann, in welchem der Geist Gottes ist?

Genesis 41:38 Meaning and Commentary

Genesis 41:38

And Pharaoh said unto his servants
That were about him, and with whom he was consulting about a proper person to be over this affair of gathering in the fruits of the earth in the time of plenty, and laying them up against a time of famine: can we find [such an one] as this [is], in whom the Spirit of God
[is]?
if we search among all the ranks and degrees of men throughout the kingdom, let them be of what character they will, we shall never find a man like this, who appears to have the Spirit of God, or "of the gods", as he in his Heathenish way spoke, and which he concluded from his vast knowledge of things; and especially of things future: hence the Targums of Onkelos and Jonathan interpret it, the spirit of prophecy from the Lord.

Genesis 41:38 In-Context

36 Und die Speise sei zum Vorrat für das Land für die sieben Jahre der Hungersnot, welche im Lande Ägypten sein werden, daß das Land nicht vertilgt werde durch die Hungersnot.

37 Und das Wort war gut in den Augen des Pharao und in den Augen aller seiner Knechte.

38 Und der Pharao sprach zu seinen Knechten: Werden wir einen finden wie diesen, einen Mann, in welchem der Geist Gottes ist?

39 Und der Pharao sprach zu Joseph: Nachdem Gott dir dies alles kundgetan hat, ist keiner so verständig und weise wie du.

40 Du sollst über mein Haus sein, und deinem Befehle soll mein ganzes Volk sich fügen; nur um den Thron will ich größer sein als du.