Compare Translations for Esther 5:7

Share

PREVIOUS Esther 5:6 NEXT Esther 5:8
Holman Christian Standard Bible
7 Esther answered, "[This is] my petition and my request:
Read Esther (CSB)
English Standard Version
7 Then Esther answered, "My wish and my request is:
Read Esther (ESV)
King James Version
7 Then answered Esther, and said, My petition and my request is;
Read Esther (KJV)
The Message Bible
7 Esther answered, "Here's what I want.
Read Esther (MSG)
New American Standard Bible
7 So Esther replied, "My petition and my request is:
Read Esther (NAS)
New International Version
7 Esther replied, “My petition and my request is this:
Read Esther (NIV)
New King James Version
7 Then Esther answered and said, "My petition and request is this:
Read Esther (NKJV)
New Living Translation
7 Esther replied, “This is my request and deepest wish.
Read Esther (NLT)
New Revised Standard
7 Then Esther said, "This is my petition and request:
Read Esther (NRS)
American Standard Version
7 Then answered Esther, and said, My petition and my request is:
Read Esther (ASV)
The Bible in Basic English
7 Then Esther said in answer, My prayer and my request is this:
Read Esther (BBE)
Common English Bible
7 Esther answered, "This is my wish and this is what I want:
Read Esther (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 Esther answered, "This is my wish and this is what I want:
Read Esther (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 At the banquet of wine the king again said to Ester, "Whatever your request, you will be granted it; whatever you want, up to half the kingdom, it will be done."
Read Esther (CJB)
The Darby Translation
7 And Esther answered and said, My petition and my request is,
Read Esther (DBY)
Good News Translation
7 Esther replied,
Read Esther (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 Esther replied,
Read Esther (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 Esther answered, "My request? What would I like?
Read Esther (GW)
Hebrew Names Version
7 Then answered Ester, and said, My petition and my request is:
Read Esther (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 Then answered Esther and said, My petition and my request is:
Read Esther (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Then answered Esther, and said , My petition and my request is;
Read Esther (KJVA)
Lexham English Bible
7 And Esther answered and said, "[This is] my petition and my request.
Read Esther (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
7 Esther répondit: Voici ce que je demande et ce que je désire.
Read Esther (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
7 And she said, My request and my petition :
Read Esther (LXX)
New Century Version
7 Esther answered, "This is what I want and what I ask for.
Read Esther (NCV)
New International Reader's Version
7 Esther replied, "Here is what I want. Here is my appeal to you.
Read Esther (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 Then Esther said, "This is my petition and request:
Read Esther (NRSA)
Orthodox Jewish Bible
7 Then answered Ester, and said, My she’elah and my bakash is:
Read Esther (OJB)
Ostervald (French)
7 Et Esther répondit, et dit: Voici ma demande et ma prière:
Read Esther (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 And Esther answered: My petition and request is this:
Read Esther (RHE)
Revised Standard Version
7 But Esther said, "My petition and my request is:
Read Esther (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 But Esther said, "My petition and my request is:
Read Esther (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
7 Toen antwoordde Esther, en zeide: Mijn bede en verzoek is:
Read Esther (SVV)
Third Millennium Bible
7 Then answered Esther and said, "My petition and my request is:
Read Esther (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 Then answered Esther and said, "My petition and my request is:
Read Esther (TMBA)
The Latin Vulgate
7 Cui respondit Esther: Petitio mea, et preces sunt istae:
Read Esther (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 Cui respondit Esther: Petitio mea, et preces sunt istae:
Read Esther (VULA)
The Webster Bible
7 Then answered Esther, and said, My petition and my request [is]:
Read Esther (WBT)
World English Bible
7 Then answered Esther, and said, My petition and my request is:
Read Esther (WEB)
Wycliffe
7 To whom Esther answered, My asking and [my] prayers be these.
Read Esther (WYC)
Young's Literal Translation
7 And Esther answereth and saith, `My petition and my request [is]:
Read Esther (YLT)
PREVIOUS Esther 5:6 NEXT Esther 5:8

Esther 5:7 Commentaries