Compare Translations for Exodus 39:39

39 the bronze altar with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;
39 the bronze altar, and its grating of bronze, its poles, and all its utensils; the basin and its stand;
39 The brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
39 Bronze Altar with its bronze grate its poles and all its utensils Washbasin and its base
39 the bronze altar and its bronze grating, its poles and all its utensils, the laver and its stand;
39 the bronze altar with its bronze grating, its poles and all its utensils; the basin with its stand;
39 the bronze altar, its grate of bronze, its poles, and all its utensils; the laver with its base;
39 the bronze altar; the bronze grating and its carrying poles and utensils; the washbasin with its stand;
39 the bronze altar, and its grating of bronze, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;
39 the brazen altar, and its grating of brass, its staves, and all its vessels, the laver and its base;
39 And the brass altar, with its network of brass, and its rods and all its vessels, and the washing-vessel and its base;
39 the copper altar and its copper grate, its poles, and all its equipment, the washbasin with its stand,
39 the copper altar and its copper grate, its poles, and all its equipment, the washbasin with its stand,
39 the bronze altar with its bronze grate, poles and all its utensils; the basin with its base;
39 the copper altar, and the copper grating that was for it, its staves and all its utensils; the laver and its stand;
39 den ehernen Altar und sein ehernes Gitter, seine Stangen und alle seine Geräte; das Becken und sein Gestell;
39 the bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its equipment; the washbasin and its base;
39 the bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its equipment; the washbasin and its base;
39 the bronze altar with its bronze grate, its poles, and all its accessories, the basin with its stand,
39 the brazen altar, its grating of brass, its poles, all of its vessels, the basin and its base,
39 The brasen altar with its grate of brass, its staves, and all its vessels, and the laver and its base.
39 The brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
39 the bronze altar, and the bronze grating that [is] for it, its poles, and all its equipment, the basin and its stand,
39 den ehernen Altar und sein ehernes Gitter mit seinen Stangen und allem seinem Geräte; das Handfaß mit seinem Fuß;
39 the bronze altar and its screen, its poles and all its tools, the bowl and its stand;
39 the bronze altar for burnt offerings with its bronze grate its poles and all of its tools the large bowl with its stand
39 the bronze altar, and its grating of bronze, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;
39 The altar of brass, the grate, the bars, and all the vessels thereof: the laver, with the foot thereof: the hangings of the court, and the pillars, with their sockets:
39 the bronze altar, and its grating of bronze, its poles, and all its utensils; the laver and its base;
39 the bronze altar, and its grating of bronze, its poles, and all its utensils; the laver and its base;
39 Het koperen altaar, en den koperen rooster, dien het heeft, deszelfs handbomen, en al zijn gereedschap; het wasvat en zijn voet;
39 the brazen altar and his grate of brass, his staves and all his vessels, the laver and his foot;
39 the brazen altar and his grate of brass, his staves and all his vessels, the laver and his foot;
39 ad the brasen alter, and the gredyern of brasse longynge therevnto with his barres and all hys vessels, and the lauer with his fote,
39 altare aeneum retiaculum vectes et vasa eius omnia labrum cum basi sua tentoria atrii et columnas cum basibus suis
39 altare aeneum retiaculum vectes et vasa eius omnia labrum cum basi sua tentoria atrii et columnas cum basibus suis
39 The brazen altar, and its grate of brass, its staffs, and all its vessels, the laver and its foot,
39 the brazen altar, its grating of brass, its poles, all of its vessels, the basin and its base,
39 the brazen altar, [the] griddle, bars, and all the vessels thereof; the great washing vessel, with his foundament; (the bronze altar, its griddle, its bars, and all its vessels; the great washing vessel, and its foundation, or its base;)
39 the brazen altar and the brazen grate which it hath, its staves, and all its vessels, the laver and its base.

Exodus 39:39 Commentaries